Die Eiskönigin / The Ice Queen

English Version Der Einladung in den Palast der Eiskönigin konntest du nicht widerstehen. Zu reizvoll erschien dir die Aussicht, ihr sagenumwobenes Reich einmal aus der Nähe zu sehen.Seltsame Gebilde empfangen dich in dem Palast, die an längst vergessene Saiten in dir rühren, ohne dass das Netz deiner Erinnerungen einen Halt darin fände. Der Boden in […]

Read More…

Träume / Dreams

Bilder / Pictures: Frederic Edwin Church (1826 – 1900): Himmel bei Sonnenuntergang (Clouds and sunset) (1865); Ölgemälde; Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, New York; Johann Heinrich Füssli (1741 – 1825): Der Traum des Hirten (The shepherd´s dream) (1793); Tate Britain (Tate Gallery), London; Hintergrund: Sabine. Traum-textur (Pixabay)

Read More…

Musikalische Winterreise / Musical Winter Journey

Der Winter: Untergang oder Utopie?/ The Winter: Doom or Utopia? Eine Wintermeditation mit Liedern aus Russland, Italien, Frankreich, Deutschland, Kalifornien, Schweden und Island / A winter meditation with songs from Russia, Italy, France, Germany, California, Sweden and Iceland Der Winter, den wir heute in unseren Weihnachtsliedern als „winter wonderland“ verkitschen, war früher ein Synonym für […]

Read More…

Alles Gute für 2021

Der LiteraturPlanet wünscht Euch allen einen guten Start ins neue Jahr. Es war ein schwieriges Jahr auch für die kleinen Verlage: Die Messen, vor allem die kleinen regionalen Messen, sind wichtig, um Leser*innen zu finden und ins Gespräch zu kommen. Wir haben diese Möglichkeit der Begegnung mit Kolleg*innen und Leser*innen sehr vermisst. Bleibt uns treu, […]

Read More…

Musikalischer Adventskalender 2020 / Musical Advent Calendar 2020

Gesamter musikalischer Adventskalender als PDF Das Land der Erwartung ist auf keiner Seekarte verzeichnet und in keinem At­las. Du findest es weder im Himmel noch auf Erden. Und doch spüren alle, dass es existiert. Ob man es vielleicht zum Klingen bringen kann? – Eine musikalische Spurensuche mit 24 meditativen Essays. Complete Musical Advent calendar as […]

Read More…

Das Wunder in Deinem Herzen / The miracle in your heart

24. Türchen des musikalischen Adventskalenders: Angelo Branduardi: Natale English Version An Weihnachten hoffen wir alle auf ein Wunder, obwohl wir wissen, dass es nicht eintreten wird. Wenn es sich nun aber doch ereignet? 23 Tage lang haben wir hier von paradoxen Hoffnungen und absurden Träumen geraunt, von der Sehnsucht nach der Erfüllung des Unerfüllbaren und […]

Read More…

Die Welt als Spiegelkabinett Gottes / The world as God’s hall of mirrors

23. Türchen des musikalischen Adventskalenders: Jean-Louis Murat: Cheyenne Autumn English Version Wer Gott treffen möchte, kann natürlich in die Kirche gehen. Er kann aber auch einen Waldspaziergang machen. Nur noch ein Tag bis Heiligabend! Höchste Zeit für ein Gebet, um den Höchsten gnädig zu stimmen – und ihn die richtigen Geschenke unter dem Weihnachtsbaum platzieren […]

Read More…

Die Freiheit: eine eigenwillige Pflanze / Freedom: a self-willed plant

English Version 22. Türchen des musikalischen Adventskalenders: Reza Yazdani: Geramafon (Der Plattenspieler) Mit der Freiheit ist es ähnlich wie mit der Stromversorgung: Erst wenn sie einem abgedreht wird, weiß man sie richtig zu schätzen. Wenn Gärtner eine Pflanze rascher zum Blühen bringen wollen, wenden sie oft Trick 17 an: Sie entziehen ihr Licht. Durch die […]

Read More…

Das Wagnis der Liebe / The venture of love

20. Türchen des musikalischen Adventskalenders: Kortez: Zostań (Bleib bei mir) English Version Die Liebe ist ein unbekannter Kontinent. Nicht jeder hat den Mut, dorthin aufzubrechen. Wer liebt, lebt in einer anderen Welt …In der Welt der Liebenden gibt es keine Gemeinheit und keine Niedertracht, keine Selbstsucht und keine Unaufrichtigkeit. Weder Missgunst noch Misstrauen können dort […]

Read More…