Robert de Souzas Gedichtzyklus Du trouble au calme (Vom Unruhigen zum Ruhevollen) / Robert de Souza’s Cycle of Poems Du Trouble au Calme (From Turmoil to Tranquillity)

Ein dichterisches Ringen um inneren und äußeren Frieden / A Poetic Struggle for Inner and Outer Peace Einführung zur überarbeiteten PDF mit Analyse und Nachdichtungen English Version 1897 veröffentlichte der französische Dichter und Literaturkritiker Robert de Souza (1864 – 1946) den Gedichtzyklus Du trouble au calme (Vom Unruhigen zum Ruhevollen). Der Zyklus ist heute aktueller […]

Read More…

Anna Achmatowa und die russische Seele / Anna Akhmatova and the Russian Soul

Gedichte gegen den Terror / Poems against Terror Alle Beiträge in einer PDF / All Posts as PDF Anna Achmatowa, vor der Oktoberrevolution eine anerkannte Dichterin,wurde im bolschewistischen Staat zur verfemten Außenseiterin. Dies spiegelt sich auch in ihren Gedichten wider. PDF: English Version Anna Akhmatova, a renowned poet before the October Revolution, becamean ostracised outsider […]

Read More…

Die Ukrainische Apokalypse als PDF und Ebook / The Ukrainian Apocalypse as PDF and Ebook

Textsammlung ab sofort frei verfügbar / Text collection now freely available English Edition Zum Abschluss der aktuellen literarischen Reise auf LiteraturPlanet gibt es ab heute alle bisher veröffentlichten und noch einige weitere Texte der Ukrainischen Apokalypse als PDF und Ebook. „Das Einzige, worum ich Gott bitte, ist,dass der Krieg mir nicht gleichgültig sein möge,dass mein […]

Read More…

Auferstehung / Resurrection

7. und letzter Teil der Erzählung „Das Agnesbründl“ von Zacharias Mbizo / 7th and last part of „The Agnesbründl“ from Zacharias Mbizo „Die Tropfen des Aqua eterna bahnten sich ihren Weg zu den Lippen meiner Mutter mit der Leichtigkeit einer Hummel, die mit tanzenden Flügeln in den Kelch einer Fingerhutblüte eintaucht.“ Text als PDF English […]

Read More…

Die Erleuchtung / The Enlightenment

6. Teil der Erzählung „Das Agnesbründl“ von Zacharias Mbizo / 6th Part of „The Agnesbründl“ from Zacharias Mbizo „Zwischen all den Salben und Tinkturen des Heilkräuter­standes hatte ich das kleine Fläschchen auf einem der hinteren Regale zunächst gar nicht entdeckt. Als mein Blick darauf fiel, konnte ich kaum glauben, was ich auf dem Etikett las: […]

Read More…

Autorschaft im Wandel der Zeit

Von der mittelalterlichen Klosterstube zum YouTube-Kanal Die Frage nach dem Wesen von Autorschaft ist komplexer, als es auf den ersten Blick scheint. Sie führt tief hinein in die Entwicklungsgeschichte und Bewegungsdynamik des menschlichen Geistes und berührt nicht zuletzt die Art und Weise, wie eine Gesellschaft ihre geistigen Prozesse organisiert. PDF lesen Bild: Gerd Altmann: Digitalisierung […]

Read More…

Reise in die Unterwelt / Journey into the Underworld

5. Teil der Erzählung „Das Agnesbründl“ von Zacharias Mbizo / 5th Part of „The Agnesbründl“ from Zacharias Mbizo „In den Katakomben von Wien waren die Knochenge­rüste der Menschen zu unzähligen Splittern zerborsten, einem chaotischen Steinbruch aus menschlichen Frag­menten. Wie sollte ich ausgerechnet hier ein Mittel ge­gen die Vergänglichkeit finden? „ Text als PDF Infos zum […]

Read More…

Der Kristallpalast / The Crystal Palace

4. Teil der Erzählung „Das Agnesbründl“ von Zacharias Mbizo / 4th Part of „The Agnesbründl“ from Zacharias Mbizo „Um Mitternacht weckte mich der Ruf des Kauzes. Se­kunden später stand ich an der Schwelle zum Kristallpa­last, dem unterirdischen Reich der Brunnenfee. Ich wusste, dass ich nicht eintreten durfte – und doch zog der Palast mich magisch […]

Read More…