Neues aus der analogen Welt / News from the Analogue World

Neue Bücher auf LiteraturPlanet / New Books on LiteraturPlanet Der zweite Teil von Ilka Hoffmanns Tagebuch eines Schattenlosen und Zacharias Mbizos literarische Miniaturen über die Ukrainische Apokalypse liegen nun auch in (analoger) Buchform vor. Dazu ein paar Überlegungen zu analogen und digitalen Texten und Textlektüren. Zeitreisen und das Zerreißen der Zeit Manchmal, den Blick in […]

Read More…

Die Ukrainische Apokalypse als PDF und Ebook / The Ukrainian Apocalypse as PDF and Ebook

Textsammlung ab sofort frei verfügbar / Text collection now freely available English Edition Zum Abschluss der aktuellen literarischen Reise auf LiteraturPlanet gibt es ab heute alle bisher veröffentlichten und noch einige weitere Texte der Ukrainischen Apokalypse als PDF und Ebook. „Das Einzige, worum ich Gott bitte, ist,dass der Krieg mir nicht gleichgültig sein möge,dass mein […]

Read More…

Umnachtung / Obscuration

Ein Terrorangriff auf ein ganzes Land – die dunkle Nacht der Luftschutzbunker ist auch die Nacht des menschlichen Geistes. A terrorist attack on an entire country – the dark night of the air raid shelters is also the night of the human spirit. Als das Bombardement begann, bist du mit den anderen in den Luftschutzbunker […]

Read More…

Reise in die Unterwelt / Journey into the Underworld

5. Teil der Erzählung „Das Agnesbründl“ von Zacharias Mbizo / 5th Part of „The Agnesbründl“ from Zacharias Mbizo „In den Katakomben von Wien waren die Knochenge­rüste der Menschen zu unzähligen Splittern zerborsten, einem chaotischen Steinbruch aus menschlichen Frag­menten. Wie sollte ich ausgerechnet hier ein Mittel ge­gen die Vergänglichkeit finden? „ Text als PDF Infos zum […]

Read More…

Der Kristallpalast / The Crystal Palace

4. Teil der Erzählung „Das Agnesbründl“ von Zacharias Mbizo / 4th Part of „The Agnesbründl“ from Zacharias Mbizo „Um Mitternacht weckte mich der Ruf des Kauzes. Se­kunden später stand ich an der Schwelle zum Kristallpa­last, dem unterirdischen Reich der Brunnenfee. Ich wusste, dass ich nicht eintreten durfte – und doch zog der Palast mich magisch […]

Read More…

Der grüne Turmalin / The Green Tourmaline

3. Teil der Erzählung „Das Agnesbründl“ von Zacharias Mbizo / 3rd Part of „The Agnesbründl“ from Zacharias Mbizo „Der Heilstein, der mir die Jungbrunnenkraft des Was­sers erschließen sollte, glitzerte in meinen Händen wie ein Spiralnebel, in dessen innerstem Kern der Urquell allen Lebens entspringt.“ Text als PDF English Version The Green Tourmaline „The healing stone […]

Read More…

Agnesbründl: Das Urteil / The Verdict

Nachdem meine Mutter ihre Krebsdiagnose erhalten hatte, träumte sie vom Tod ihrer Mutter. Von dem Fie­berrausch, in dem sie immer wieder dieselben Worte wiederholt hatte: das-Wasser-des-Lebens-das-Wasser-des-Lebens-das-Wasser-des-Lebens … Text als PDF English Version The Verdict After my mother had received her cancer diagnosis, she dreamt of her mother’s death. Of the feverish frenzy in which she […]

Read More…

Zacharias Mbizo: Der Schatten des Drachen. Literarisches Corona-Tagebuch / The Shadow of the Dragon. Literary Corona Diary

Das gesamte Tagebuch als PDF Bei all den vielen Diskussionen über die gesundheitlichen, sozialen, politischen und wirtschaftlichen Auswirkungen der Corona-Pandemie beschleicht einen doch oft das Gefühl, dass etwas ungesagt bleibt. Denn die innere Ebene, die emotionale Erschütterung, die die Krise ausgelöst hat, wird dabei ausgespart. Dem trägt das vorliegende literarische Corona-Tagebuch Rechnung, indem es unseren […]

Read More…

Zacharias Mbizo: Der Tote, der den Mord an sich aufklärte

Die Erzählung Glücklose Heimkehr handelt von einem Mann, der nach seinem Tod das Gefühl hat, zu früh aus der Welt abberufen worden zu sein. Erst allmählich wird ihm bewusst, wo er gelandet ist. Ist das vielleicht das Wartezimmer eines Arztes oder einer Behörde? Und was bedeutet die Zahl, die auf seinem Handrücken eingraviert ist? Zeigt […]

Read More…

Zacharias Mbizo: Das Agnesbründl

Eine phantastische Erzählung von Zacharias Mbizo. Was würdest du tun, wenn deine Mutter schwer erkrankt und ihre einzige Hoffnung die Erinnerung an einen Traum ist, den vor vielen Jahren eine andere geträumt hat? Würdest du dich in das Unvermeidliche fügen, oder würdest du versuchen, dem Traum Leben einzuhauchen? Eine Reise nach Wien, auf der Suche […]

Read More…