Aktuell – Seite 37 – LiteraturPlanet

Bulat Okudshawa: Kleines Lied über mein Leben (Und die erste Liebe …) / Little Song about my Life (And the first love …)

Während die sowjetische Führungsriege den Frieden durch Repression und Atomwaffen zu sichern versuchte, wurde in Dissidentenkreisen intensiv über doe geistigen Voraussetzungen von Krieg und Frieden diskutiert. Hiervon zeugt auch Bulat Okudshawas Kleines Lied über mein Leben. Bulat Okudshawa (1924 – 1997) gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der russischen Gitarrenlyrik. Wie er selbst erläutert, wurde […]

von rotherbaron

Giorgos Seferis: Arnisi (Entsagung / Renunciation )

English Version Heute macht der Poetry Day in Griechenland Station. Arnisi (Entsagung) ist ein Gedicht des Dichter-Diplomaten Giorgos Seferis. Es stammt aus dem Jahr 1931, wurde aber vor allem Ende der 1960er Jahre als Protestlied gegen die griechische Militärjunta populär. Giorgos Seferis wurde 1900 im damals griechischen, heute türkischen Vourla (türkisch Urla) unweit von Izmir […]

von rotherbaron

Jules Breton: poetischer Maler und malender Poet / Jules Breton: Poetic Painter and Painting Poet

Mit einer Nachdichtung des Gedichts Aurore (Aurora)/With an English Adaptation of the Poem Aurore (Aurora) Der Dichter, heißt es, malt mit Worten. Heute mal ein Beispiel für einen umgekehrten Fall: einen Maler, der mit Bildern dichtet. Der französische Maler Jules Breton (1827 – 1906) war schon zu Lebzeiten äußerst berühmt. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen, seine […]

von rotherbaron

Ilona Lay: Sommernächte / Summer Nights

Neu auf LiteraturPlanet: Der Tag der Poesie! / New on LiteraturPlanet: The Poetry Day! Die Poesie kann die Welt verwandeln. Sie kann uns die Welt mit anderen Augen sehen lassen. Ein Dichter wie Novalis würde sagen: Das, was wir dann sehen, ist die eigentliche, die ursprüngliche Welt, die nur die meiste Zeit über von unserem […]

von rotherbaron

Frisch aus der Druckerpresse

Analoge Neuerscheinungen Nach dem Ende der Corona-Pause haben wir wieder die Druckerpresse angeworfen. Folgende vier Bücher sind ab sofort auch anlog verfügbar. Ilona Lay: Oktober in den Bergen Was ist das Glück? Jeder Mensch wird darauf eine andere Antwort geben. So finden sich auch in diesem Gedichtzyklus keine allgemeingültigen Antworten. Stattdessen umkreist der Zyklus das […]

von rotherbaron

„Schattenlosigkeit bedeutet für jeden etwas Anderes“ / „Shadowlessness means something different for everyone“

Interview mit Ilka Hoffmann zu ihrem Roman Tagebuch eines Schattenlosen / Interview with Ilka Hoffmann on her novel Diary of a Shadowless Man Interview mit Ilka Hoffmann Über die Autorin Über dieses Buch Textausschnitt English Version Interview with Ilka Hoffmann About the author About this book Excerpt from the text Ilka Hoffmanns Tagebuch eines Schattenlosen […]

von rotherbaron

Dieter Hoffmann: Einführung in die Prosa des Absurden

Albert Camus – Jean-Paul Sartre – Samuel Beckett – Franz Kafka – Wolfgang Hildesheimer –Thomas Bernhard – Ilse Aichinger – Ingeborg Bachmann – Friedrich Dürrenmatt – Peter Weiss. Im Vergleich zum Theater des Absurden wird die Prosa des Absurden in der Literaturwissenschaft oft recht stiefmütterlich behandelt. Dabei finden sich auch in ihr vielfältige Spiegelungen der […]

von rotherbaron

15. Kleine Buchmesse im Neckartal

Wir sind dabei! Ob sie wohl stattfinden kann: Die kleine Buchmesse in Neckarsteinach. Wir hoffen es auf alle Fälle. Sie ist immer ein Highlight. Man trifft echte Bücherfreund*innen, tolle Kolleg*innen aus den Kleinverlagen. Man findet ungewöhnliche Bücher und neue Ideen. Termin: 26. und 27. Juni 20121 Infos und Website der kleinen Buchmesse Hier ein paar […]

von rotherbaron

20. März: Indiebookday

Macht mit: Wer das Besondere sucht und nicht einfach alles mitmacht, was die Bestsellerlisten so vorschreiben, der/die ist bei den kleinen, unabhängigen Verlagen genau richtig. Infos zum Indiebookday Bücher auf dem LiteraturPlaneten entdecken

von rotherbaron