Der Jungbrunnen des Nichts / Nothingness as a Fountain of Youth

Zu Antontin Artauds poetischer Revolte, am Beispiel seines Gedichts Invocation à la Momie (Anrufung der Mumie) / On Antonin Artaud’s Poetic Revolt, Exemplified by his Poem Invocation à la  Momie (Invocation of the Mummy) To The English Version Der französische Dichter und Dramatiker Antonin Artaud (1896 – 1948) träumte von einer Verwandlung der Welt durch […]

Read More…

Vorankündigung: Nächste literarische Reise auf LiteraturPlanet / Advance Notice: Next Literary Journey on LiteraturPlanet

Tagebuch eines Schattenlosen (Teil 1) jetzt auch als PDF erhältlich In der nächsten Woche startet auf LiteraturPlanet eine weitere literarische Reise. Im zweiten Teil ihres Tagebuchs eines Schattenlosen („Der Club der Dunkelmänner“) wird llka Hoffmann uns wieder mitnehmen in die Welt der Schatten und der Schattenlosen. Für diejenigen, die die Fortsetzungsreihe zu Teil 1 verpasst […]

Read More…

Ilona Lay: Endloser Weg /Endless Path

Eine Meditation mit Text, Musik und Bildern / a meditation with text, music and images Mit ihrem Video-Gedicht Endloser Weg wünscht Ilona Lay der gesamten Literaturplanet-Community ein frohes neues Jahr! English Version Endloser Weg Endloser Weg, siehedie Bäume blinzelnein schimmernder Schleierhebt sich aus bergenden Nächtender träum’rische Dunst. Endloser Weg, siehedie Bäume berstenein Funken schlagender Hengstdrängt […]

Read More…

Die verlorene Heimat der polnischen Juden / The Lost Homeland of the Polish Jews

Karolina Cicha & Spółka feat. Bart Pałyga: Białystok majn hejm Musikalischer Adventskalender, 15. Türchen / Musical Advent Calendar, 15th Door To The English Version Die jüdische Kultur und Musik hat in vielen Zusammenhängen des europäischen Geisteslebens ihre Spuren hinterlassen. Vieles ist allerdings von der nationalsozialistischen Barbarei für immer ausgelöscht worden. Einen musikalischen Wiederbelebungsversuch hat die […]

Read More…

Der Zauber des Wortes „Schalom“ / The Magic of the Word „Shalom“

Hevenu shalom aleychem! Musikalischer Adventskalender, 14. Tür / Musical Advent Calendar, 14th Door To the English Version „Schalom“ ist mehr als nur ein Wort. Wenn wir es tanzen, können wir den Frieden unmittelbar erfahren. Wagen wir also ein Tänzchen zum Jahreswechsel! Hevenu shalom aleychem!Hevenu shalom aleychem!Hevenu shalom, schalom,shalom aleychem! Möge Frieden herrschen auf Erden!Möge Frieden […]

Read More…

Erträumtes Glück / Dreamed happiness

Zu dem Lied Le mariage insolite de Marie La Bretonne (Die ungewöhnliche Hochzeit von Marie La Bretonne) von Tri Yann und Luc Romann / On the Song Le Mariage Insolite de Marie La Bretonne (The Extraordinary Wedding of Marie La Bretonne) by Tri Yann and Luc Romann Musikalischer Adventskalender, 13. Tür / Musical Advent Calendar, […]

Read More…

Die Fremdheit der Welt / The Strangeness of the World

Paul Verlaine / Georges Moustaki: Gaspard (Kaspar Hauser) Musikalischer Adventskalender, 12. Türchen / Musical Advent Calendar, 12th Door To the English Version In seiner Bearbeitung des Kaspar-Hauser-Stoffs thematisiert Paul Verlaine das Schicksal des berühmten Findelkinds im Sinne einer existenziellen Fremdheit des Menschen in der Welt. Durch die Vertonung des Gedichts durch Georges Moustaki, einen Sänger […]

Read More…

Die Weihnachtsbotschaft – einfach und schwierig zugleich / The Christmas message – Simple and Difficult at the Same Time

Zu dem Lied Ikkunat näkevät (Blick aus dem Fenster) der finnischen Band Paavoharju / On the Song Ikkunat Näkevät (Looking out of the Window) by the Finnish Band Paavoharju Musikalischer Adventskalender 2021, 11. Tür / Musical Advent Calendar 2021, 11th Door To the English Version Die Weihnachtsbotschaft klingt ganz einfach – und doch fällt es […]

Read More…

Die Allgegenwart der Liebe / The Omnipresence of Love

Über das Lied O teu murmúrio (Dein Murmeln) der portugiesischen Band OqueStrada / On the Song O Teu Murmúrio (Your Murmur) by the Portuguese Band OqueStrada Musikalischer Adventskalender 2021, 10. Türchen / Musical Advent Calendar 2021, 10th Door To the English Version Das Lied O teu murmúrio (Dein Murmeln) der portugiesischen Band OqueStrada handelt vom […]

Read More…