Sternklare Nacht / Starlit Night

Die Sternenbraut, die dir heute Abend zugezwinkert hat, ist dir im Traum so nahe gekommen, dass dir ganz heiß geworden ist. Da hast du nach Luft gerungen, dich aufgerichtet, die Augen aufgerissen – und musstest feststellen, dass du dich inmitten eines brennenden Gasballs befindest, der dich wie mit flammenden Armen umschließt.Gerade als du dich fragst, […]

Read More…

Blauer Himmel / Blue Sky

Kaum hast du die Luke in dem Himmelsdach, unter dem du lebst, geöffnet, da packen dich auch schon die kosmischen Winde bei den Schultern und schleudern dich hinaus ins All. Nun bist du selbst einer jener halt- und ziellosen Körper, die eben noch als Sternschnuppen deine Träume bestäubt haben.Tollkühn wirfst du dein Lasso nach einem […]

Read More…

Eine außergewöhnliche Pflanze / An extraordinary plant

„Soll ich sie Ihnen als Geschenk einpacken?“ fragte dich der Händler, bei dem du dir eine Zukunft ausgesucht hattest.Höflich lehntest du ab – denn du wolltest dich mit dem Kauf ja gewissermaßen selbst beschenken. Als du zahltest, beglückwünschte dich der Händler zu deinem exquisiten Geschmack.Zu Hause suchst du für die Pflanze einen besonders schönen Platz […]

Read More…

Sehnsucht / Longing

Sehnsucht Ein grauer Tag,scheinbar undurchdringlichdas Grabtuch der Wolken. Aber dann,ganz plötzlich,tut sich ein Tor in den Wolken auf,und du entfliehst durch Raum und Zeit. Die bleichen Häuserschluchtenverwandeln sich in blühende Gebirgstäler,tief unter dirwindet sich gaukelnd das Leben Du aber bist ein Rabe,gelassen erhebst du dichvon deinem Gipfelkreuzund gleitest über das Meer der Bergrückenfort in ein […]

Read More…

Im Netz der Angst / In the web of fear

Die Angst, die über Nacht ihr Netz über deinem Bett gesponnen hat, hat sich in den Morgenstunden auf deine Decke herabgelassen und sich neben dir ausgestreckt. Da ist dir auf einmal so heiß geworden, dass du das Gefühl hattest, der Teufel höchstpersönlich hätte dich auf seinen Grill gelegt. Mit einem Ruck hast du die Decke […]

Read More…

Nordische Musikkulturen

Schweden, Dänemark, Färöer, Island, Grönland, Norwegen, Finnland In sieben imaginären Reisen beleuchtet der vorliegende Band die Musik- und insbesondere die Liedkulturen der nordischen Länder. Im Mittelpunkt stehen dabei die Besonderheiten der einzelnen Musikszenen, das, wodurch sie sich jenseits aller internationalen Erfolge von anderen Musikkulturen unterschei­den. Auf einführende Essays folgen jeweils Musikbeispiele mit Links und Lied­übersetzungen. […]

Read More…

Die verborgene Kammer / The hidden chamber

Die Wendeltreppe, die du in deinem Kleiderschrank entdeckt hast, führt hinab in einen dunklen, fensterlosen Raum. Unten strömt dir ein modriger Geruch entgegen, wie in einem Vorratsraum, der lange nicht gelüftet worden ist, oder in einer vergessenen Gruft. Außer¬dem meinst du einen hohen Pfeifton zu vernehmen, der dich an den Flug des Novemberwinds über den […]

Read More…

Das blaue Land / The blue land

Hinter den durchsichtigen Winterkleidern der Bäume erträumt sich dein Blick ein blaues Land. Ein Land ohne festen Grund, ohne feste Konturen, das in der Ferne mit dem Horizont verschwimmt, grenzenlos.Die Menschen in dem blauen Land sind durch ein feines Gespinst von Gefühlen miteinander verbunden. Da der Herzschlag des einen stets auch in den Adern der […]

Read More…

Eisiger Morgen / Icy morning

Es war so bitterkalt in der Welt, dass Gott sich gleich nach dem Aufstehen wieder hingelegt hatte. Sofort verbreitete der Eiswind, der alles sah und nichts hörte, die Kunde von seinem Schlaf. Mit verzweifelter Wut schwang er sein Zepter, heulend rüttelte er an den Türen und stäubte haltlos durch die Straßen. Die Stöße seines Atems […]

Read More…