Gedichte – LiteraturPlanet

Ilona Lay: Endloser Weg /Endless Path

Eine Meditation mit Text, Musik und Bildern / a meditation with text, music and images Mit ihrem Video-Gedicht Endloser Weg wünscht Ilona Lay der gesamten Literaturplanet-Community ein frohes neues Jahr! English Version Endloser Weg Endloser Weg, siehedie Bäume blinzelnein schimmernder Schleierhebt sich aus bergenden Nächtender träum’rische Dunst. Endloser Weg, siehedie Bäume berstenein Funken schlagender Hengstdrängt […]

von rotherbaron

Ilona Lay: Sommernächte / Summer Nights

Neu auf LiteraturPlanet: Der Tag der Poesie! / New on LiteraturPlanet: The Poetry Day! Die Poesie kann die Welt verwandeln. Sie kann uns die Welt mit anderen Augen sehen lassen. Ein Dichter wie Novalis würde sagen: Das, was wir dann sehen, ist die eigentliche, die ursprüngliche Welt, die nur die meiste Zeit über von unserem […]

von rotherbaron

Ilona Lay: Im Garten / In the Ancient Garden

Einladung zu Ilona Lays Reichensteiner Poetik Vorlesungen / Invitation to Ilona Lay’s Reichenstein Lectures on Poetics English Version Heute startet auf rotherbaron.com eine Veröffentlichungsreihe mit Ilona Lays Reichensteiner Poetik-Vorlesungen. Alle sind herzlich eingeladen, sich dafür einzuschreiben. Als kleinen Vorgeschmack gibt es hier noch einmal das Gedicht Im Garten von Ilona Lay, mit einer englischen „Cover-Version“. […]

von rotherbaron

Ilona Lay: Oktober in den Bergen. Meditationen über das Glück / October in the mountains. Meditations on happiness

Kompletter Gedichtzyklus als PDF / The complete cycle of poems as PDF file Was ist das Glück? Jeder Mensch wird darauf eine andere Antwort geben. So finden sich auch in diesem Gedichtzyklus keine allgemeingültigen Antworten. Stattdessen umkreist der Zyklus das Wesen des Glücks in 17 Meditationen, die einzelnen glückserfüllten Augenblicken ein dichterisches Denkmal setzen. What […]

von rotherbaron

Ilona Lay: Im Abgrund des Glücks / The Abyss of Happiness

Aus dem Zyklus Oktober in den Bergen. Meditationen über das Glück / From the poem cycle October in the mountains. Meditations on happiness Im Abgrund des Glücks Das Glück ist ein Bergsee, der dich mütterlich trägt und umfängt. Ein See, der dich die Uferlosigkeit lehrt, ohne dir das Ufer zu entziehen. Ein See, der dich […]

von rotherbaron

Ilona Lay: All Saints‘ Day

For All Saints‘ Day a poem by Ilona Lay in English translation: Images: Pixabay: Title: Marisa04: Angel ; Background: Gerd Altmann: Cemetery; JVH2171: Angel Die deutsche Fassung in neu gestalteter Form gibt es hier

von rotherbaron

Ilona Lay: Die Zauberschrift / Magic Signs

Aus dem Zyklus Oktober in den Bergen. Meditationen über das Glück / From the poem cycle October in the mountains. Meditations on happiness Bilder: Pixabay: Hintergrund: Gerd Altmann: Textur, Baum; Monika Iris: Lärche (Larch); Johannes Plenio: Habichtskraut (Hawkweed); Larissa Koshkina: Wald; Free Photos. Berge, Sonnenuntergang

von rotherbaron

Ilona Lay: Die Regenbogenreise / The Rainbow Journey

Aus dem Zyklus Oktober in den Bergen. Meditationen über das Glück / From the poem cycle October in the mountains. Meditations on happiness Bilder: Hintergrund: Kranich17: Wasser (Pixabay); Privat: Schiffchen; David Mark: Regenbogen (Pixabay)

von rotherbaron

Ilona Lay: Die Stimmen der Stille / The singing of silence

Aus dem Zyklus Oktober in den Bergen. Meditationen über das Glück / From the poem cycle October in the mountains. Meditations on happiness Bilder: 1. Larissa Koshkina: Wald; 2. Mamya: Biene; 3. Manfred Antranias Zimmer: Almkuh; 4. Janxi Darkbird: Rabe; 5. Gerhard G.: Eichhörnchen; 6. Lars Nissen: Berge im Herbst (alle Bilder von Pixabay)

von rotherbaron

Das Heimweh der Wolken / The homesickness of the clouds

Aus dem Zyklus Oktober in den Bergen. Meditationen über das Glück Das Glück ist dieses Gazetuch, das sich schwerelos erhebt aus dem raunenden Regen. Dieses tropfenbetupfte Gespinst, das heilend sich legt auf die Narben der Felsenwangen. Dieser nymphennasse Atem, duftend nach Salbei und Dost, der deine Poren durchdringt. Dieses Heimweh der Wolken […]