Das Kabarett und seine Gedichte

Ein dichterischer Rückblick auf die Geschichte des deutschsprachigen Kabaretts. Die Entstehung des Kabaretts verdankt sich dem Bestreben, dem passiven bürgerlichen Kunstgenuss eine lebendigere, stärker mit der sozialen Realität verzahnte und auf diese bezogene Kunst entgegenzustellen. Da­raus haben sich auch immer wieder neue dichterische Ausdrucksweisen entwickelt. Dem trägt die vorliegende Arbeit Rechnung, indem jeweils zunächst die […]

Read More…

Russische Antikriegslieder

aus unterschiedlichen musikalischen Genres. Auch in Russland existiert eine starke Tradition antimilitaristischen Denkens und Dichtens. In der Musik spiegelt sich dies sowohl in Volks- und Kunstliedern als auch in der Singer-Songwriter-Szene, der Rockmusik sowie nicht zuletzt in der Gitarrenlyrik wider. PDF (englisch) Bild / Image: Wiktor Wasnjetzow (1848 – 1926): Blitze schleudernder Engel in der […]

Read More…

L’estaca von Lluís Llach – eine katalanische Freiheitshymne und ihre Varianten in anderen Sprachen

Lluís Llachs katalanisches Freiheitslied L’estaca (Der Pfahl) ist mittlerweile zu einer weltweiten Hymne für eine friedlichere Welt geworden. In jedem Kulturkreis erhält sie noch einmal ein anderes Gesicht – und basiert doch überall auf derselben völkerverbindenden Melodie. So prägt sich in dem Lied in exemplarischer Weise das Ideal der Einheit in Vielfalt aus. L’estaca by […]

Read More…

Fado und Novemberblues

Der portugiesische Fado zwischen Tradition und Erneuerung. Seit 2011 ist der Fado offiziell Teil des immateriellen Weltkulturerbes. Dies trägt dem kulturellen Reichtum und der Einzigartigkeit dieser portugiesischen Gesangstradition Rechnung. Auf der anderen Seite erschwert der Denkmalstatus des Fados aber auch dessen zeitgemäße Erneuerung. Fado and Novemberblues The Portuguese Fado Between Tradition and Renewal In 2011, […]

Read More…

Zacharias Mbizo: Die Ukrainische Apokalypse

Das bestialische Töten in der Ukraine gehört zu jenen Dingen, von denen man für gewöhnlich sagt, dass sie einen „sprachlos“ machen. Auf der ande­ren Seite bedingt gerade die Ungeheuerlichkeit der dort verübten Ver­bre­chen, dass wir nicht dazu schweigen dürfen. So sind diese literari­schen Mi­niaturen der Versuch, trotz allem etwas über das Unsägliche auszu­sagen. PDF Titelbild: […]

Read More…

Rothilda von Rotortod: Überdreht

Nach der Erfindung einer Verjüngungspille drohen auf dem Planeten Kadohan Platz und Ressourcen knapp zu werden. Einziger Ausweg: die Suche nach einem Ersatzplaneten. Dabei fällt die Wahl auf den Planeten „Erde“. Dort gibt es aber dummerweise bereits intelligentes Leben …Der Roman fasst das Gefühl der Entfremdung von der Natur, das aus der zunehmenden Vergitterung der […]

Read More…

Aufstand gegen das Leben

Stéphane Mallarmès hermetischer Sybolismus. Mit Nachdichtungen ausgewählter Werke des Dichters. Die Werke des französischen Dichters Stéphane Mallarmé (1842 – 1898) sind in einem eigenen geistigen Kosmos verortet, der sich als bewusster Gegenentwurf zur Alltagswelt versteht. Anders als im Fall des hermetischen Spätwerks sind die Koordinaten dieser geistigen Welt bei den frühen Gedichten aber noch klar […]

Read More…

Ilka Hoffmann: Die Schule in der Demokratie als Schule der Demokratie

Bildungsreformen als Fundament eines demokratischen Way of Life. Die Lebendigkeit einer Demokratie hängt nicht in erster Linie von der Funktionsfähigkeit ihrer formalen Mechanismen ab. Wichtig ist dafür vor allem ein von Solidarität und Empathie, Eigenverantwortung und Diskursbereitschaft getragener Alltag. Dieser muss folglich auch das Leben und Lernen in der Schule bestimmen. Was muss sich dafür […]

Read More…

Robert de Souzas Gedichtzyklus Du trouble au calme (Vom Unruhigen zum Ruhevollen)

Ein dichterisches Ringen um inneren und äußeren Frieden. 1897 veröffentlichte der französische Dichter und Literaturkritiker Robert de Souza (1864 – 1946) den Gedichtzyklus Du trouble au calme (Vom Unruhigen zum Ruhevollen). Der Zyklus ist heute aktueller denn je – denn er kreist um nichts anderes als um Fundament und Ermöglichungsbedingungen dauerhaften Friedens. Le Saule (Die […]

Read More…

Anna Achmatowa und die russische Seele

Gedichte gegen den Terror. Anna Achmatowa, vor der Oktoberrevolution eine anerkannte Dichterin, wurde im bolschewistischen Staat zur verfemten Außenseiterin. Dies spiegelt sich auch in ihren Gedichten wider. PDF: PDF (englisch): Bilder /Images: Anna Achmatowa 1922, Bleistiftskizze / Sketch; Cover von Achmatowas erstem Gedichtband „Abend“ , entworfen von Eugène Lanceray (1912) / Cover of Akhmatova’s first […]

Read More…