Lyrik – Seite 3 – LiteraturPlanet

Der ewige Steinschleudermensch / The Eternal Slingshot Man

Salvatore Quasimodos Gedicht Uomo del mio tempo / Salvatore Quasimodo’s Poem Uomo del mio tempo Salvatore Quasimodos Gedicht Uomo del mio tempo (Mensch meiner Zeit) plädiert vor dem Hintergrund des Zweiten Weltkriegs für eine radikale Abkehr von den tradierten Denk- und Verhaltensmustern. Leider ist es heute nicht weniger aktuell als damals. English Version Podcast: Mensch […]

von rotherbaron

Ilona Lay: Gesichter des Todes

Meditationen über die dunkle Seite des Lebens Über dieses Buch: Aus vier unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet der dichterische Textzyklus ein Gesicht, vor dem wir im Alltag die Augen verschließen, obwohl es keinen Ort gibt, an dem seine Augen uns nicht im Blick haben: das Gesicht des Todes. ISBN 978-3-9825751-0-0 12 € Bestellung: kontakt@literaturplanetonline.com (versandkostenfrei) Leseproben Coverbild: […]

von rotherbaron

Die Revolte der Liebe / The Revolt of Love

Ilona Lays Gedicht Liebesgift / Ilona Lay’s Poem Love Poison Was uns im Alltag normal erscheint – die Lieblosigkeit der Welt –, ist ein Stachel in den Herzen der Liebenden. Deshalb hat die Liebe – wie Ilona Lay in ihrem Gedicht Liebesgift andeutet – auch einen natürlichen Hang zur Revolte. English Version Liebesgift Eine Tigerinist […]

von rotherbaron

Der uralte Garten der Liebe / The Ancient Garden of Love

Ilona Lays Gedicht Im Garten / Ilona Lay’s Poem In the Ancient Garden Ilona Lays Gedicht Im Garten beschwört eine Romanze in einem alten Garten. Gleichzeitig erscheint es aber auch als Bild für die „uralte“, alle Zeiten überdauernde Kraft der Liebe. English Version Lesung Musik von RelaxingSounds: Healing Time. Bilder: 1. Max Liebermann (1847 – […]

von rotherbaron

Liebesgedichte von Ilona Lay / Love Poems by Ilona Lay

Neue Reihe auf LiteraturPlanet Der Poetry Day auf LiteraturPlanet präsentiert ab heute Liebesgedichte von Ilona Lay, samt kurzen Begleittexten. English Version Unser Poetry Day widmet sich ab heute Liebesgedichten von Ilona Lay. Die Gedichte sind teils noch unveröffentlicht, teils liegen sie nur als Analogdruck vor, teils sind sie bislang nur online verfügbar. Daraus ist die […]

von rotherbaron

Gedichte von Ilona Lay zum Jahreswechsel / Poems by Ilona Lay on the Occasion of New Year’s Eve

Ein dichterisches Silvesterfeuerwerk / Poetic Fireworks for the Turn of the Year Mit einem Kommentar der Autorin / With a Commentary by the Author Zum Jahreswechsel präsentieren wir auf LiteraturPlanet an drei Tagen drei Gedichte von Ilona Lay. Zum heutigen Anfang der kleinen Reihe gibt es zusätzlich einen Kommentar der Autorin. English Version Vorfreude auf […]

von rotherbaron

Ilona Lay: Gesichter des Todes / Faces of Death

Ein dichterischer Meditationszyklus / A Poetic Meditation Cycle Aus vier unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet der dichterische Textzyklus ein Gesicht, vor dem wir im Alltag die Augen verschließen, obwohl es keinen Ort gibt, an dem seine Augen uns nicht im Blick haben: das Gesicht des Todes. Gesichter des Todes als PDF English Version Ilona Lay: Faces of […]

von rotherbaron

Ilona Lay: Der Tod ist eine verschleierte Frau / Death is a Veiled Woman

Aus dem Textzyklus Gesichter des Todes / From the Text Cycle Faces of Death Neue literarische Reise auf LiteraturPlanet / New Literary Journey on LiteraturPlanet Heute brechen wir, wie bereits angekündigt, auf LiteraturPlanet zu einer neuen literarischen Reise auf. Ilona Lays dichterischer Textzyklus Gesichter des Todes entführt uns in das Reich des Todes. English Version […]

von rotherbaron

Eine Reise in das Reich des Todes / A Journey into the Realm of Death

Ilona Lays Textzyklus Gesichter des Todes / Ilona Lay’s Text Cycle Faces of Death Die neue literarische Reise auf LiteraturPlanet führt uns – passend zum Nebelmonat November – in das Reich des Todes. An drei Tagen der Woche werden Texte aus Ilona Lays dichterischem Zyklus Gesichter des Todes präsentiert. English Version Art und Aufbau des […]

von rotherbaron

Dichterin der Saudade und der Emigration / Poet of Saudade and Emigration

Die galicische Dichterin Rosalía de Castro / The Galician poet Rosalía de Castro English Version Rosalía de Castro (1837 – 1885) gilt als bedeutende Vertreterin des Rexurdimento, der Renaissance der galicischen Sprache und Kultur im 19. Jahrhundert. Ihre Gedichte sind stark von dem nostalgisch-melancholischen Gefühlskomplex der Saudade geprägt. Lied von der Emigration Du schaust hierhin,du […]