Ilona Lay: Die Regenbogenreise / The Rainbow Journey

Gesungene Gedichte / 4 – October in the Mountains The Rainbow JourneyHappiness is the devotion of these children’s hands seducing a log of wood to a rodeo ride on the gurgling mountain stream snake A log of wood that a chestnut leaf vagabonding is crowning to a dragon ship A dragon ship that the bouncing […]

Read More…

Ilona Lay: Crystalline emptiness

Gesungene Gedichte / 3 – October in the Mountains Happiness is this crystalline emptiness in which the oak is dressed after the colourful frenzy of forms this winding awaitedness in which already germinate the fruits of your future possibilities this crystalline emptiness which spreads out unreachable over the sea of mountain ridges flowing into it […]

Read More…

Ilona Lay: Nachtfalter

Gedichtsammlung. Mit den Reichensteiner Poetikvorlesungen im Anhang Die Gedichtsammlung „Nachtfalter“ von Ilona Lay umfasst, wie sein Vorgänger aus dem Jahr 2008 (Versunken), Gedichte aus mehreren Jahrzehnten. Einige Gedichte sind bereits in anderen Zusammenhängen erschienen, an­dere werden in überarbeiteter Form präsentiert. Ein großer Teil ist bislang jedoch noch nicht in Buchform erschienen. PDF: Nachfalter Cover-Bild: Okan […]

Read More…

Ilona Lay: Mein Schatten

Am Poetry Day servieren wir heute das Gedicht Mein Schatten von Ilona Lay. Es dient als Appetizer für gleich zwei baldige Neuerscheinungen auf LiteraturPlanet: einen neuen Gedichtband von Ilona Lay und die Gesamtausgabe von Ilka Hoffmanns Tagebuch eines Schattenlosen. Mein SchattenManchmal versinke ich in deinen Finsternissen,in deinen Augen, die in dunkle Grotten führen,zu einem Ring […]

Read More…

Ilona Lay: Frühling in der Wüste

Jede Blume streckt sich nach dem Licht. Dieselbe Kraft aber, die sie ins Leben zieht, wird sie am Ende vernichten. – Eine Frühlingsode von Ilona Lay, mit Slideshow und Musik. Frühling in der Wüste In dem ersehnten Singen des Regens bebt,erwachend still im wolkengebor’nen Rausch,das Land, bis auf der leergesengtenÖde von neuem sich Knospen räkeln. […]

Read More…

Ilona Lay: Frühling in der Wüste

Jede Blume streckt sich nach dem Licht. Dieselbe Kraft aber, die sie ins Leben zieht, wird sie am Ende vernichten. – Eine Frühlingsode von Ilona Lay, mit Slideshow und Musik. Frühling in der Wüste In dem ersehnten Singen des Regens bebt,erwachend still im wolkengebor’nen Rausch,das Land, bis auf der leergesengtenÖde von neuem sich Knospen räkeln. […]

Read More…

Ilona Lay: Nachtfalter / Nocturnal Butterflies

Ein Gedicht aus dem Frühwerk der Autorin / A Poem from the Author’s Early Work In ihrem Gedicht Nachtfalter entwirft Ilona Lay die Vision einer von Reflexion und Empathie bestimmten Welt. Das erscheint gerade heute als schönes Gegenbild zu unserer von Krieg und Zerstörung geprägten Realität. English Version Ilona Lay ist mal wieder mit einem […]

Read More…

Ilona Lay: Früher Morgen /Early Morning

Der LiteraturPlanet feiert Ostern mit einem Musikvideo zu einem Gedicht von Ilona Lay. Frohe Ostern! Früher Morgen Versonnen räkelt im Schlaf die Erdesich unter der unbeholf’nen Umarmung der Winde.Noch hüllt in Blütenträume die Herdeder Wolken ihre erschauernde Rinde. Zwinkernd zwischen den Tannenstiegenschwärmt das Auge des Mondes sie an.Auf den behauchten Teichen schmiegenSeerosen schüchtern an seine […]

Read More…

Ilona Lay: Gesang der Mänaden / The Prayer of the Maenads

Dichterisches Silvesterfeuerwerk/3 / Poetic Fireworks for the Turn of the Year/3 An Silvester tanzen wir auf den Gräbern und werfen uns euphorisch in die Arme des neuen Jahres. Diese rauschhafte Zuversicht spricht auch aus Ilona Lays Gesang der Mänaden zum Ausdruck, jener wilden Jüngerinnen des Dionysos, die im Gefolge des Wein- und Fruchtbarkeitsgottes unbezähmbare Kräfte […]

Read More…

Ilona Lay: Der Blick der alten Nonne / The Old Nun’s Gaze

Dichterisches Silvesterfeuerwerk/2 / Poetic Fireworks for the Turn of the Year/2 Feiern zum Jahreswechsel sind überall auf der Welt mit der diffusen Hoffnung auf etwas ganz Neues, Anderes, Besseres verbunden. In Wahrheit fließt der Strom des Lebens aber an der Klippe des Jahreswechsels ungerührt vorbei. So lohnt sich, wie in Ilona Lays Gedicht Der Blick […]

Read More…