Bücher und Texte
Ein Blick auf Leben und Werk des Dichters – Mit Nachdichtungen von Ilona Lay. Das Leben des französischen Dichters Paul Verlaine (1844 – 1896) war geprägt von innerer Zerrissenheit und der vergeblichen Suche nach einem Platz im Leben. Dies spiegelt sich auch in seinen Gedichten wider. Ihr Klang strahlt jedoch eben jene Harmonie aus, die […]
Read More…
Jules Bretons gedichtete Gemälde. Mit Nachdichtungen von Ilona Lay. Der Dichter, heißt es, malt mit Worten. Dies ist auch bei Jules Breton (1827 – 1906) der Fall. Hauptsächlich in der bildenden Kunst zu Hause, steht er jedoch zugleich für den Sonderfall eines Malers, der mit Bildern dichtet. PDF Podcast English Version Bild: Jules Breton: Selbstporträt […]
Read More…
Im ausgehenden 19. und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts hat die italienische Lyrik eine außergewöhnliche Blütezeit erlebt. Hierzu vermittelt der vorliegende Band in zehn Kapiteln exemplarische Einblicke. Auf Nachdichtungen ausgewählter Gedichte folgen jeweils literaturhistorische Einordnungen und Deutungen vor dem Hintergrund von Leben und Werk derbetreffenden Lyrikerinnen und Lyriker. Kindle ePub: Überall, wo es […]
Read More…
Ilona Lays Liebesgedichte umkreisen das Wesen der Liebe aus unterschiedlichen Perspektiven. Dem entsprechen auch verschiedene dichterische Ausdrucksformen. Ergänzt werden die Gedichte durch kurze Begleittexte, die der Einordnung und der Anregung zu weiteren Betrachtungen dienen. Hörfassungen einzelner Gedichte mit Slideshows PDF English Version Ilona Lay: Love Poems Ilona Lay’s love poems explore the essence of love […]
Read More…
Meditationen über die dunkle Seite des Lebens. Aus vier unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet der dichterische Textzyklus ein Gesicht, vor dem wir im Alltag die Augen verschließen, obwohl es keinen Ort gibt, an dem seine Augen uns nicht im Blick haben: das Gesicht des Todes. Softcover ISBN 978-3-9825751-0-0 12 € Leseproben PDF PDF (englisch) Coverbild: Michail Wrubel […]
Read More…
aus unterschiedlichen musikalischen Genres. Auch in Russland existiert eine starke Tradition antimilitaristischen Denkens und Dichtens. In der Musik spiegelt sich dies sowohl in Volks- und Kunstliedern als auch in der Singer-Songwriter-Szene, der Rockmusik sowie nicht zuletzt in der Gitarrenlyrik wider. PDF (englisch) Bild / Image: Wiktor Wasnjetzow (1848 – 1926): Blitze schleudernder Engel in der […]
Read More…
Stéphane Mallarmès hermetischer Sybolismus. Mit Nachdichtungen ausgewählter Werke des Dichters. Die Werke des französischen Dichters Stéphane Mallarmé (1842 – 1898) sind in einem eigenen geistigen Kosmos verortet, der sich als bewusster Gegenentwurf zur Alltagswelt versteht. Anders als im Fall des hermetischen Spätwerks sind die Koordinaten dieser geistigen Welt bei den frühen Gedichten aber noch klar […]
Read More…
Ein dichterisches Ringen um inneren und äußeren Frieden. 1897 veröffentlichte der französische Dichter und Literaturkritiker Robert de Souza (1864 – 1946) den Gedichtzyklus Du trouble au calme (Vom Unruhigen zum Ruhevollen). Der Zyklus ist heute aktueller denn je – denn er kreist um nichts anderes als um Fundament und Ermöglichungsbedingungen dauerhaften Friedens. Le Saule (Die […]
Read More…
Gedichte gegen den Terror. Anna Achmatowa, vor der Oktoberrevolution eine anerkannte Dichterin, wurde im bolschewistischen Staat zur verfemten Außenseiterin. Dies spiegelt sich auch in ihren Gedichten wider. PDF: PDF (englisch): Bilder /Images: Anna Achmatowa 1922, Bleistiftskizze / Sketch; Cover von Achmatowas erstem Gedichtband „Abend“ , entworfen von Eugène Lanceray (1912) / Cover of Akhmatova’s first […]
Read More…
Meditationen über das Glück. Was ist das Glück? Jeder Mensch wird darauf eine andere Antwort geben. So finden sich auch in diesem Gedichtzyklus keine allgemeingültigen Antworten. Stattdessen umkreist der Zyklus das Wesen des Glücks in 17 Meditationen, die einzelnen glückserfüllten Augenblicken ein dichterisches Denkmal setzen. Softcover 70 Seiten mit farbigen Abbildungen Preis: 9,50 € ISBN: […]
Read More…
LiteraturPlanet 