Bücher und Texte
Adam Ziemianins Gedicht Pod wieczór (Am Abend) Als Scharnier zwischen Tag und Nacht ist der Abend ein Symbol für ein Tor in eine andere Welt. So trägt die Beschreibung einer Abendstimmung in einem Gedicht des polnischen Lyrikers Adam Ziemianin auch unverkennbar religiöse Züge. Am Abend Vertrauensvoll gen Himmeldie roten Fühler streckend,tastet sich die Waldameisein das […]
Read More…
Gespräche mit Paula/5 Lesung „Wer nicht darüber mitbestimmen darf, was mit seinen Muscheln geschieht, dem kann auch nicht zugemutet werden, etwas von seinen sauer zusammengetragenen Schätzen an die Gemeinschaft abzutreten.“ Wie Paula sich kleidet Für die Dauer ihres Aufenthalts bei mir schlingt Paula sich immer ein buntes Tuch um den Körper, in dem sie dann […]
Read More…
Adam Ziemianins Gedicht Bieszczadzkie Anioły Das Bieszczady-Gebirge im Südosten Polens ist eines der letzten Naturparadiese Europas. Mit dem Gedicht Bieszczadzkie Anioły (Die Engel der Bieszczady-Berge) hat der polnische Lyriker Adam Ziemianin ihm ein poetisches Denkmal gesetzt. Die Engel der Bieszczady-Berge Alle Engel sind still. Besonders still abersind die Engel in den Bieszczady-Bergen.Triffst du einen, wird […]
Read More…
Gespräche mit Paula/4 „In jedem Kleidungsstück prägt sich die Individualität des Menschen aus, der es hergestellt hat. Deshalb gebietet es der Respekt vor der Herstellerin, ihre Individualität durch die Aufprägung ihrer Signatur zu würdigen.“ Podcast /Lesung Marienerscheinung im städtischen Dschungel Wenn man in der Stadt lebt, steht man ja eigentlich immer in der Gefahr, die […]
Read More…
Ein Gedicht von Adam Ziemianin Neuer Schwerpunkt am Poetry Day: Moderne polnische Gedichte Ein Gedicht kann uns einen anderen Blick auf die Welt schenken. Dieser andere Blick hat die Kraft, die Welt und uns selbst zu verändern. – Ein Gedicht des polnischen Lyrikers Adam Ziemianin, als Auftakt zu einer Reihe über moderne polnische Gedichte. Das […]
Read More…
Gespräche mit Paula/3 Paulas Lächeln Kaum eine menschliche Ausdrucksform ist so vielgestaltig wie das Lächeln. Es gibt das Adlerlächeln, das den Anderen auf Distanz hält, das hündisch-unterwürfige Lächeln, das katzenhaft gurrende Lächeln, das den Anderen in den Sog des eigenen Seins hineinzieht, das priesterliche Lächeln, das sich austeilt wie eine Hostie. Die Welt des Lächelns […]
Read More…
Gedichte von Charles Baudelaire, 7 In manchen Gedichten Charles Baudelaires erscheint die Frau als männermordende „femme fatale“. Häufiger verehrt er sie jedoch als eine Art Göttin, deren Nähe selbst über die dunkelste Seite des Menschseins hinwegtrösten kann: den Tod. Herbstlicher Gesang I. Schon bald versinken wir in kalten Schatten.Verloren ist die Sonne uns’rer viel zu […]
Read More…
Gespräche mit Paula/2 „Letztlich besitzen wir vielleicht sogar gerade deshalb mehr als ihr, weil wir nichts besitzen. Denn da bei uns niemandem etwas gehört, gehört ja auch jedem alles.“ Lesung / Podcast Einfahrt in den Bauch der Erde Paulas Besuche bei mir laufen immer nach einem bestimmten Muster ab. Am Anfang stürzt sie sich stets […]
Read More…
Gedichte von Charles Baudelaire, 6 In unserer Sehnsucht nach einem sinnhaften Leben nehmen wir die äußeren Erscheinungen als „eine Entsprechung zum Himmel“ wahr. Weil wir dadurch aber in allem nur Spiegelbilder unserer selbst sehen, ist es uns unmöglich, zum Urgrund des Seins vorzudringen: dem Nichts. Besessenheit Erschaudern lasst ihr, Wäldermeere, mich wie Kathedralen!In uns’ren heimatlosen, […]
Read More…
Reiseziel: eine unbekannte Südseeinsel Heute startet auf LiteraturPlanet eine neue literarische Reise. Auf ihr sind wir noch einmal mit der geheimnisvollen Südseeschönheit Paula unterwegs. Auf Paulas kleiner Südseeinsel gibt es keine Gefängnisse und keine Armee, keine Parteien und keinen Besitz. Vieles von dem, was für uns selbstverständlich ist, betrachtet sie deshalb mit staunenden Kinderaugen. Die […]
Read More…
LiteraturPlanet 