Bedrohungsgefühle / Feelings of Threat

Tagebuch eines Schattenlosen. Teil 3: Zeitreisen / Diary of a Shadowless Man. Part 3: Time Travels So träge der Strom des Lebens in der Kegelstadt auch dahinfließt – unter der Oberfläche scheint es doch gefährlich zu brodeln. Text hören English Version Sonntag, 22. März 2521 (81/113), „nachts“ Jetzt musste ich mich schon wieder vor den […]

Read More…

Im Labyrinth der Fremde / In the Labyrinth of Exile

Über Walter Mehring Gedicht Die kleinen Hotels / About Walter Mehring’s poem The Small Hotels Walter Mehring, der in seinen Satiren schon früh vor der Gefahr des Nationalsozialismus gewarnt hatte, musste sich 1933 ins Exil begeben. Sein Gedicht Die kleinen Hotels kreist um die Nöte, vor die sich die Exilierten gestellt sahen. English Version aus: […]

Read More…

Kriegsvorbereitungen / Preparations for War

Tagebuch eines Schattenlosen. Teil 3: Zeitreisen / Diary of a Shadowless Man. Part 3: Time Travels Recherchen von Schorsch stellen Theos Sicht auf seine neue „Heimat-Zeit“ in Frage. Offenbar ist sie doch nicht so friedlich, wie er angenommen hatte. English Version Text hören Sonntag, 22. März 2521 (81/113), etwas später Schorsch hat sich mal wieder […]

Read More…