Verfemte Heilsbringer

Der russische Dichter und Singer-Songwriter Boris Grebenschtschikow/4 Über den Song Волки и вороны (Wólki i Wórony: Wölfe und Raben) Boris Grebenschtschikows 1992 veröffentlichter Song Wólki i Wórony (Wölfe und Raben) ist ein Plädoyer, verantwortungsbewusst mit der durch das Ende der kommunistischen Ära neu gewonnenen Freiheit umzugehen. Leider hat sein Appell nicht die erhoffte Wirkung gezeitigt. […]

Read More…

Ein Friedensgebet gegen das Hexenwerk des Krieges / A Peace Prayer Against the Witchcraft of War

Ein Lied von Boris Grebenschtschikow über guten und bösen Zauber / A Song by Boris Grebenshchikov about Good and Evil Magic In seinem Lied Vorozhba (Zauberkräfte) stellt der russische Singer-Songwriter Boris Grebenschtschikow den bösen Zauber des Krieges den heilenden Zauberkräften eines Handelns gegenüber, das auf dem Streben nach einem Leben im Einklang mit sich selbst […]

Read More…

Die hungrigen Geister und der befreite Geist / The Hungry Spirits and the Liberated Spirit

Boris Grebenschtschikow Lied Kladbischtsche (Friedhof) / Boris Grebenshchikov’s Song Kladbishche (Graveyard) Der russische Dichter und Musiker Boris Grebenschtschikow besingt in seinem Lied Kladbischtsche (Fried­hof), beeinflusst von fernöstlichem Gedankengut, die Befreiung von den Fesseln der Materie. Der Song lässt sich allerdings auch auf den russischen Überfall auf die Ukraine und die Reaktionen des Westens darauf beziehen. […]

Read More…