Der Krimi: Erbauung, Erziehung, Erholung.

Drei Essays. Mord und Totschlag – was wir im Alltag am meisten fürchten, verwandelt sich in der Welt der Krimis in lustvollenNervenkitzel. Wie kann das sein? Und wie verwandeln dieKrimis uns, wenn wir in ihre Welt eintauchen? Bild: Etienne Marais: Angst

Read More…

Das brasilianische Movimiento Antropofágico

Interkulturalität und Kolonialismuskritik bei Oswald und Mário de Andrade und bei Raul Bopp EBook und PDF Die brasilianische anthropophagische („Menschenfresser-„)Bewegung nutzte Ende der 1920er Jahre das Menschenfresserbild, um dem „Aufgefressenwer­den“ des Landes in der Kolonialzeit einen eigenständigen kulturellen „Appetit“ gegenüberzustellen. An die Stelle des Dominanzanspruchs einer einzigen Kul­tur setzte sie das Ideal einer gegenseitigen Befruchtung […]

Read More…

Rebellische Poetin und poetische Rebellin

Die brasilianische Dichterin Patrícia Galvão (Pagu) Lyrik des lateinamerikanischen Modernismo/2 Die brasilianische Schriftstellerin, Journalistin und Aktivistin Patrícia Galvão (Pagu) hat sich sowohl in ihrem konkreten Handeln als auch in ihrer schriftstellerischen Arbeit für eine bessere Welt eingesetzt. Ihre Schriften dokumentieren auch offen die Probleme, mit denen sie dabei konfrontiert war.

Read More…

Dieter Hoffmann: Die uruguayische Dichterin Delmira Agustini

Nachdichtungen und Interpretationen Lyrik des lateinamerikanischen Modernismo/1 Delmira Agustini (1886 – 1914) gilt als eine der bedeutendsten Dichterinnen Uruguays. Für ihre innovative Lyrik gefeiert, hat ihr Leben schon früh ein tragisches Ende genommen. PDF eBook eBook 42 Seiten 3, 99 € Kindle ePub: Überall, wo es Ebooks gibt. Hörfassung: Cover-Bild: Porträt von Delmira Agustini (1886 […]

Read More…

Moderne polnische Gedichte und Gedichtvertonungen

Ein Streifzug durch eine lebendige Lyrikkultur Alle Beiträge als PDF Zwischen 1795 und 1918 war Polen als eigener Staat von der Landkarte ver­schwunden. In dieser Zeit war die Lyrik ein wichtiges Mittel der nationalen Selbstbehauptung, was sich bis heute in einer besonderen Wertschätzung für die eigene Dichtkunst widerspiegelt. Dies zeigt sich auch an den zahlrei­chen […]

Read More…

Dieter Hoffmann: Literarischer Realismus

Realistische Schreibweisen in der deutschsprachigen Prosa 1945 – 2000 PDF-Buch Keine Frage – der Realismus ist die dominie­rende Kraft in der Literatur. Da­bei gibt es allerdings eine so große Bandbreite an realistischen Schreibwei­sen, dass man vielleicht besser von „den“ literarischen Realismen als von „dem“ literari­schen Realismus sprechen sollte. – Eine Einladung zum Blät­tern im „Buch […]

Read More…

Rother Baron: alte und neue Perlen

Einladung zu einer Buchmesse im Lesekabinett Mit Schätzen aus der deutschsprachigen Nachkriegsprosa des 20. Jahrhunderts Ständig spült das Große Literarische Meer neue Perlen an den Strand. Ein ungeheurer Reichtum, der andererseits aber die alten Perlen unter sich be­gräbt. Einige davon sind deshalb hier noch einmal neu poliert und in die Strandvitrine gelegt worden. Jede Textperle […]

Read More…

Dieter Hoffmann: Charles Baudelaires Gedichtsammlung „Les Fleurs du mal“ (Die Blumen des Bösen)

Ein Überblick mit neu übersetzten Gedichten Charles Baudelaires dichterischer Blumengarten ver­strömt die unterschiedlichsten Düfte. Die erlesensten unter ihnen ermöglichen das, was Baudelaire als vor­nehmstes Ziel seiner Dichtung ansah: Sie lassen „einen Blick ins Paradies erhaschen“. Der vorliegende Band bietet einen exemplarischen Überblick über diese dichterischen Blumen, verbunden mit Kommentaren, die sich auf eigene poetologische und […]

Read More…

Dieter Hoffmann: Jacques Prévert – der Dichter des Alltags

Ein Porträt anhand ausgewählter Ge­dichte Jacques Prévert ist heute eine dichterische Ikone in Frankreich, seine Gedichte gehören zur Schullek­türe. Angesichts der bewussten Distanz dieses Dich­ters zur Hochkultur und insbesondere zur traditio­nellen Schulbildung entbehrt dies nicht einer gewis­sen Ironie. Der vorliegende Band entwirft in fünf Kapiteln ein Porträt des Dichters. Nachdichtungen ausgewählter Werke Préverts dienen jeweils […]

Read More…