Ilona Lay: The Rainbow Journey (Die Regenbogenreise)

Gesungene Gedichte / 4 – October in the Mountains The Rainbow JourneyHappiness is the devotion of these children’s hands seducing a log of wood to a rodeo ride on the gurgling mountain stream snake A log of wood that a chestnut leaf vagabonding is crowning to a dragon ship A dragon ship that the bouncing […]

Read More…

Südseeträume

Auszug aus Tina Reuters Roman Waisen des Lebens/22 Angesichts ihres bevorstehenden Auszugs aus dem Damenstift unterhält sich Carola mit dem Offizier und Südseereisenden Antoine über ihre Zukunftspläne. Dieser schlägt eine gemeinsame Reise in die Südsee vor (Auszug aus Tina Reuters Roman Waisen des Lebens). Nachdem sie eine Zeit lang schweigend durch den Stiftsgarten spaziert waren, […]

Read More…

Ilona Lay: Crystalline emptiness (Die kristallene Leere)

Gesungene Gedichte / 3 – October in the Mountains Happiness is this crystalline emptiness in which the oak is dressed after the colourful frenzy of forms this winding awaitedness in which already germinate the fruits of your future possibilities this crystalline emptiness which spreads out unreachable over the sea of mountain ridges flowing into it […]

Read More…

Die Geisterfähre

Auszug aus Tina Reuters Roman Waisen des Lebens/21 Nach längerem Herumirren im Wald gelangt Jonathan an einen Fluss. Dieser kommt ihm zunächst bekannt vor – bis eine Fähre mit seltsamen Passagieren am Ufer anlegt (Auszug aus Tina Reuters Roman Waisen des Lebens). Als ich mich dem Flussufer näherte, fiel mein Blick auf ein kleines Boot, […]

Read More…

Programmvorschau

Wohin geht die Reise auf dem Literaturplaneten? Sowohl am Poetry Day als auch bei der Literarischen Reise starten demnächst neue Reihen auf dem Literaturplaneten. Dazu gibt es an dieser Stelle eine kleine Vorschau. Nachdem mit dem Abschluss der Reihe zu José Asunción Silva an unserem Poetry Day ein Langzeitprojekt abgeschlossen worden ist und sich auch […]

Read More…

Der Zyklus Lieder und Tänze des Todes von Modest Mussorgski und Arseni Golenischtschew-Kutusow

Historischer Kontext, Nachdichtungen, Interpretationen. Die Lieder und Tänze des Todes stehen zum einen in der Tradition der mittelal­terlichen Totentänze, indem sie die Wahl- und Mitleidslosigkeit herausstellen, mit der der Tod seine Macht ausübt. Zum anderen zeigen sie aber auch Leicht­sinn und menschliche Grausamkeit als natürliche Verbündete des Todes. Ebook Überall, wo es Ebooks gibt 6,49 […]

Read More…

Der Berg des Todes

Auszug aus Tina Reuters Roman Waisen des Lebens/20 Annie wird mit ihrer Einheit das erste Mal in eine Schlacht verwickelt. Als sie danach auf eine Lichtung zuläuft, erblickt sie etwas, das sich in ihre Erinnerung als „Berg des Todes“ eingräbt. Gestützt auf einen abgebrochenen Ast, humpelte ich einer Lichtung entgegen, die ich von ferne sah, […]

Read More…

Das facettenreiche Werk des kolumbianischen Dichters José Asunción Silva

Nachdichtungen und literaturhistorische Einordnung. Lyrik des lateinamerikanischen Modernismo/4. Das Werk des kolumbianischen Dichters José Asunción Silva (1865 – 1896) ist sehr facettenreich. Formstrenge stehen neben freirhythmischen Gedichten, elegische Fin-de-siècle-Stimmungen neben satirischen Versen. So zeigt das Werk dieses Autors beispielhaft, wie vielgestaltig der lateinamerikanische Mo­dernismo bereits in seinen Anfängen war. Es wird in diesem Band anhand […]

Read More…

Das Schweigen der Welt

Der kolumbianische Dichter José Asunción Silva/10 José Asunción Silvas Gedicht La respuesta de la tierra (Die Antwort der Erde) thematisiert in ironischer Weise die vergebliche Sinnsuche des Menschen. Dabei ergeben sich auch Parallelen zu Albert Camus‘ Philosophie des Absurden. Die Antwort der ErdeVor einem Wirtshaus wandte einst an einem Winternachmittagsich ein sibyllinischer, grandioser Poet an […]

Read More…

Jüdische Weisheit

Auszug aus Tina Reuters Roman Waisen des Lebens/19 Der jüdische Straßenhändler Gershom in einem Gespräch mit Carola: Als ich ungefähr so alt war wie Sie jetzt, bin ich einmal in einer ähnlichen Situation zu meinem Rabbi gegangen. Er hat mir aufmerksam zugehört, und dann hat er zu mir gesagt: „Soviel du den Kot auch rührst […]

Read More…