Bücher und Texte
Gesungenes Gedicht In unserer neuen Rubrik „Gesungene Gedichte“ präsentieren wir ab sofort ausgewählte Gedichte von Ilona Lay in vertonter Form. Den Anfang macht heute mit „Longing“ ein englischsprachiges Lied unserer Hausdichterin. LONGINGA grey day,seemingly impenetrablethe shroud of the clouds.But then,all of a sudden,a portal opens in the cloudsand you escape through space and time.The pale […]
Read More…
Kalliopi Vetta / Chubby Checker: Misirlou Musikalischer Adventskalender 2023: 4. Griechenland/USA / Musical Advent Calendar 2023: 4. Greece/USA Misirlou wirkt auf den ersten Blick wie ein einfaches griechisches Liebeslied. Dahinter verbirgt sich aber eine komplexe Geschichte von Vertreibung, Heimweh und einer Sehnsucht, die kulturelle und religiöse Grenzen überwindet. English Version Podcast: Misirlou Deine Schönheit, geliebte […]
Read More…
Ein Meeresgedicht von Paul Verlaine / A Sea Poem by Paul Verlaine Verlaines Lyrik enthält zwar symbolistische Elemente, weist aber zugleich oft einen volksliedhaften Klang auf. Dies grenzt sie von dem Hang zum Hermetischen und Elitären ab, wie er bei anderen symbolistischen Dichtern zu beobachten ist. English Version Warum nur ist’s, dass mein Geist so […]
Read More…
Über das Lied Capitão Romance (Kapitänsromanze)der portugiesischen Band Ornatos Violeta / About the Song Capitão Romance (Captain’s Romance) by the Portuguese Band Ornatos Violeta English Version Das Glück ist wie ein Schmetterling, der sich uns entzieht, sobald wir ihn zu fangen versuchen. Wenn wir es aber fangen könnten, wäre das Glück nicht mehr das, was […]
Read More…
LiteraturPlanet 