Bücher und Texte
Der russische Dichter und Singer-Songwriter Boris Grebenschtschików/1 Über den Song Аделаида (Adelaída) Die neue Reihe am Poetry Day auf LiteraturPlanet ist dem russischen Dichter und Singer-Songwriter Boris Grebenschtschików gewidmet. Den Anfang macht ein Song über die Utopie des Friedens, für den der Künstler sich auch mit seiner vehementen Verurteilung des Angriffs auf die Ukraine einsetzt. […]
Read More…
Der kolumbianische Dichter José Asunción Silva/8 Viele Gedichte von José Asunción Silva sind von einer melancholischen Fin-de-siècle-Stimmung geprägt. In den satirischen Gedichten der Sammlung Gotas amargas (Bittere Tropfen) zeigt der Dichter sich jedoch von einer ganz anderen Seite. Podcast Das Übel des Jahrhunderts Der Patient:“Herr Doktor, ich verspüre einen Lebensüberdruss,der tief in mir keimt und […]
Read More…
Der kolumbianische Dichter José Ascunción Silva/2 Das dichterische Werk von José Asunción Silva lehnt sich immer wieder an musikalische Gestaltungsprinzipien an, was auch auf den Einfluss der französischen Dichtung seiner Zeit auf ihn verweist. Ein Beispiel dafür ist sein Gedicht „Serenata“. Podcast SerenadeIn der verwaisten, nachtkalten Straßegleitet der Mond durch Wolkenschleier.Zitternd wehen Töne herandurch einen […]
Read More…
Der kolumbianische Dichter José Ascunción Silva/1 Das kurze Leben des kolumbianischen Dichters José Asunción Silva (1865 – 1896) war von zahlreichen Schicksalsschlägen geprägt. Dies bezeugt auch eines seiner „Nocturnos“ (Nachtstücke), in dem sich der frühe Tod seiner Schwester Elvira widerspiegelt. Podcast Nocturno IIIIn einer Nacht, in dergeheime Düfte und die Melodienunsichtbarer Flügel uns umflüsterten,in einer […]
Read More…
Der brasilianische Dichter Raul Bopp/4 Während Raul Bopps Gedichtzyklus Cobra Norato von den indigenen Kulturen Brasiliens inspiriert ist, wendet der Gedichtband Urucungo (1932) sich der aus Afrika stammenden Bevölkerung zu. Er thematisiert sowohl die unmittelbaren wie die langfristigen Folgen der Sklaverei. Podcast Schwarz [Negro]Stimmen von fernen Gestadenraunen geisterhaft in deinem Blut,ein Echo dunkler Dschungelschatten,die stumm […]
Read More…
Gedichte Delmira Agustinis/5 In ihrem Gedicht Serpentina (Die Schlange) vergleicht Delmira Agustini die innere und äußere Dynamik des Lebens mit den Windungen einer Schlange. Das Gedicht verweist so auf urtümliche Bilder von der sich selbst erneuernden Kraft des Lebens. Die Schlange Als Schlange gleite ich in meinen Liebesträumenmit gebirgsbachhaften Schwüngen um dein Herz.Meine Zunge ist […]
Read More…
Gedichte Delmira Agustinis/3 In Delmira Agustinis Gedicht Oh, Tú erscheint der Geliebte als Wunder wirkender Erlöser, der die Liebende aus der Nacht der Melancholie befreit. Die religiösen Bezüge ihrer Liebeslyrik treten hier besonders deutlich zutage. Podcast Du Gefangen war ichim schiefen Turm der Melancholie.Die Spinne der Trägheit hatte schon ganzmich in ihr aschgraues Netz verwoben. […]
Read More…
Die uruguayische Dichterin Delmira Agustini/2 Die uruguayische Dichterin Delmira Agustini ist insbesondere für ihre Liebeslyrik berühmt. Diese feiert die Liebe als einen Weg zum Göttlichen – und weist damit einen mystischen Kern auf. Podcast Unser Tag Errötend reißt der Vorhang des Abends auf.Das wundersame Leuchten deines Geistesfließt in den Garten meiner Seeleund lässt die Feuerfrüchte […]
Read More…
Die uruguayische Dichterin Delmira Agustini/1 Der Poetry Day auf LiteraturPlanet wird in den kommenden Wochen der uruguayischen Dichterin Delmira Agustini (1886 – 1914) gewidmet sein. Für ihre innovative Lyrik gefeiert, hat ihr Leben schon früh ein tragisches Ende genommen. Podcast An einem schlichten Grab „Tot … „Geblendet von der Klarheit dieses Wortes,erwächst in mir die […]
Read More…
Über Czesław Miłoszs Piosenka o końcu świata (Lied vom Ende der Welt) Den Weltuntergang stellen wir uns als großen Knall vor, begleitet vom Posaunengeheul der Erzengel. Was aber, wenn sich die Apokalypse schleichend vollzieht, hinter unserem Rücken? – Über ein Gedicht des polnischen Lyrikers Czesław Miłosz. Podcast Lied vom Ende der Welt Am Tag des […]
Read More…
LiteraturPlanet 