Die Utopie vom Reich der Liebe / The Utopia of a Realm of Love

Ilona Lays Gedicht Tristans Traum / Ilona Lay’s Poem Tristan’s Dream Ilona Lays Gedicht Tristans Traum spielt auf den uralten Menschheitstraum von einem Reich der Liebe an, das stärker ist als der Tod und zugleich ein Gegengewicht bildet zur vom Hass regierten Welt. English Version Tristans Traum Mir war, ich folgte des Abends Pfad,vorbei an […]

Read More…

Die Revolte der Liebe / The Revolt of Love

Ilona Lays Gedicht Liebesgift / Ilona Lay’s Poem Love Poison Was uns im Alltag normal erscheint – die Lieblosigkeit der Welt –, ist ein Stachel in den Herzen der Liebenden. Deshalb hat die Liebe – wie Ilona Lay in ihrem Gedicht Liebesgift andeutet – auch einen natürlichen Hang zur Revolte. English Version Liebesgift Eine Tigerinist […]

Read More…

Der uralte Garten der Liebe / The Ancient Garden of Love

Ilona Lays Gedicht Im Garten / Ilona Lay’s Poem In the Ancient Garden Ilona Lays Gedicht Im Garten beschwört eine Romanze in einem alten Garten. Gleichzeitig erscheint es aber auch als Bild für die „uralte“, alle Zeiten überdauernde Kraft der Liebe. English Version Lesung Musik von RelaxingSounds: Healing Time. Bilder: 1. Max Liebermann (1847 – […]

Read More…

Ilona Lay: Abend einer Trennung

English Version Bilder: Gerd Altmann: Kerzen vor Weltall (Pixabay); Zacharias da Mata: Woods in foggy full moon night (fotolia); Steve Buissinne: Landschaft (Pixabay); Gerd Altmann: Sonnenuntergang (Pixabay); Johannes Plenio: Spiegelungen / Reflections (Pixabay); Zhanna Ocheret: Schwäne auf dem See bei Nacht (123RF); Pexels: Schwäne im Mondlicht (Pixabay); Lars Nissen: Vogelschwarm bei Sonnenuntergang (Pixabay); ID 8926: […]

Read More…