Moderne polnische Gedichte und Gedichtvertonungen

Ein Streifzug durch eine lebendige Lyrikkultur. Zwischen 1795 und 1918 war Polen als eigener Staat von der Landkarte ver­schwunden. In dieser Zeit war die Lyrik ein wichtiges Mittel der nationalen Selbstbehauptung, was sich bis heute in einer besonderen Wertschätzung für die eigene Dichtkunst widerspiegelt. Dies zeigt sich auch an den zahlrei­chen Gedichtvertonungen, die es in […]

Read More…

Frühe Genesis-Songs neu entdeckt

Ein PDF-Buch zur Progressive-Rock-Phase der Band. Das PDF-Buch „Frühe Genesis-Songs neu entdeckt“ porträtiert alle Alben der Progressive-Rock-Phase der Band. Anhand exemplarisch ausgewählter Songs werden der Anspielungsreichtum und der Wortwitz der Texte veranschaulicht. In die Musik aus der Frühzeit von Genesis einzutauchen, ist ein wenig wie ein Trip ohne Drogen. Die Songs verlieren allerdings auch nichts […]

Read More…

Ansingen gegen den Untergang

Neuere Songs aus der Ukraine In neueren ukrainischen Songs ist oft die Nähe des Krieges zu spüren. Manche thematisieren ihn direkt, andere setzen ihm aber auch schlicht die Kraft der Poesie und den Zauber der Musik entgegen, als Fundament einer anderen, friedlicheren Welt. PDF

Read More…

Dieter Hoffmann: Demokratie auf dem Prüfstand

Wo unsere Demokratie undemokratisch ist und wie wir sie demokratischer machen können PDF Wenn wir unsere Demokratie mit den Autokratien unterschiedlicher Couleur vergleichen, scheinen wir auf einer Insel der Seligen zu leben. Bei einem Vergleich mit dem Idealbild einer vollkommenen Demokratie fallen aber doch einige Mängel auf. Wie wäre es also einmal mit einer umfassenden […]

Read More…

Rother Baron: Palmweinphilosophie

Begleitband zu den Gesprächen mit Paula aktualisierte Fassung In den Gesprächen mit Paula wird unser westlicher Alltag durch die Brille einer fiktiven Südsee-Schönheit betrachtet. Wer diesen verfremdenden Blick auf unsere Welt vertiefen möchte, findet in diesem Band ein paar geistige Anregungen. Die The­men der Es­says entsprechen denen der einzelnen Gespräche mit Paula. auch als Print […]

Read More…

Rother Baron: Alte und neue Perlen

Einladung zu einer Buchmesse im Lesekabinett. Mit Schätzen aus der deutschsprachigen Nachkriegsprosa des 20. Jahrhunderts. Ständig spült das Große Literarische Meer neue Perlen an den Strand. Ein ungeheurer Reichtum, der andererseits aber die alten Perlen unter sich be­gräbt. Einige davon sind deshalb hier noch einmal neu poliert und in die Strandvitrine gelegt worden. Jede Textperle […]

Read More…

Dieter Hoffmann: Charles Baudelaires Gedichtsammlung „Les Fleurs du mal“ (Die Blumen des Bösen)

Ein Überblick mit neu übersetzten Gedichten. Charles Baudelaires dichterischer Blumengarten ver­strömt die unterschiedlichsten Düfte. Die erlesensten unter ihnen ermöglichen das, was Baudelaire als vor­nehmstes Ziel seiner Dichtung ansah: Sie lassen „einen Blick ins Paradies erhaschen“. Der vorliegende Band bietet einen exemplarischen Überblick über diese dichterischen Blumen, verbunden mit Kommentaren, die sich auf eigene poetologische und […]

Read More…

Dieter Hoffmann: Jacques Prévert – der Poet des Alltags

Ein Porträt anhand ausgewählter Ge­dichte. Jacques Prévert ist heute eine dichterische Ikone in Frankreich, seine Gedichte gehören zur Schullek­türe. Angesichts der bewussten Distanz dieses Dich­ters zur Hochkultur und insbesondere zur traditio­nellen Schulbildung entbehrt dies nicht einer gewis­sen Ironie. Der vorliegende Band entwirft in fünf Kapiteln ein Porträt des Dichters. Nachdichtungen ausgewählter Werke Préverts dienen jeweils […]

Read More…

Der Maler-Poet

Jules Bretons gedichtete Gemälde. Mit Nachdichtungen von Ilona Lay. Der Dichter, heißt es, malt mit Worten. Dies ist auch bei Jules Breton (1827 – 1906) der Fall. Hauptsächlich in der bildenden Kunst zu Hause, steht er jedoch zugleich für den Sonderfall eines Malers, der mit Bildern dichtet. PDF Podcast English Version Bild: Jules Breton: Selbstporträt […]

Read More…