Lyrik Poesie – LiteraturPlanet

Der Zyklus Lieder und Tänze des Todes von Modest Mussorgski und Arseni Golenischtschew-Kutusow

Historischer Kontext, Nachdichtungen, Interpretationen. Die Lieder und Tänze des Todes stehen zum einen in der Tradition der mittelalterlichen Totentänze, indem sie die Wahl- und Mitleidslosigkeit herausstellen, mit der der Tod seine Macht ausübt. Zum anderen zeigen sie aber auch Leichtsinn und menschliche Grausamkeit als natürliche Verbündete des Todes. Ebook Überall, wo es Ebooks gibt 6,49 […]

von rotherbaron

Das facettenreiche Werk des kolumbianischen Dichters José Asunción Silva

Nachdichtungen und literaturhistorische Einordnung. Lyrik des lateinamerikanischen Modernismo/4. Das Werk des kolumbianischen Dichters José Asunción Silva (1865 – 1896) ist sehr facettenreich. Formstrenge stehen neben freirhythmischen Gedichten, elegische Fin-de-siècle-Stimmungen neben satirischen Versen. So zeigt das Werk dieses Autors beispielhaft, wie vielgestaltig der lateinamerikanische Modernismo bereits in seinen Anfängen war. Es wird in diesem Band anhand […]

von rotherbaron

Ilona Lay: Nachtfalter

Gedichtsammlung. Mit den Reichensteiner Poetikvorlesungen im Anhang. Der Gedichtband „Nachtfalter“ von Ilona Lay umfasst, wie sein Vorgänger aus dem Jahr 2008 (Versunken), Gedichte aus mehreren Jahrzehnten. Einige Gedichte sind bereits in anderen Zusammenhängen erschienen, andere werden in überarbeiteter Form präsentiert. Ein großer Teil ist bislang jedoch noch nicht in Buchform erschienen. Fieber, brennendes Meer,roter Adler, […]

von rotherbaron

Das brasilianische Movimiento Antropofágico

Interkulturalität und Kolonialismuskritik bei Oswald und Mário de Andrade und bei Raul Bopp. Die brasilianische anthropophagische („Menschenfresser-„)Bewegung nutzte Ende der 1920er Jahre das Menschenfresserbild, um dem „Aufgefressenwerden“ des Landes in der Kolonialzeit einen eigenständigen kulturellen „Appetit“ gegenüberzustellen. An die Stelle des Dominanzanspruchs einer einzigen Kultur setzte sie das Ideal einer gegenseitigen Befruchtung der Kulturen. EBook […]

von rotherbaron

Rebellische Poetin und poetische Rebellin

Die brasilianische Dichterin Patrícia Galvão (Pagu). Lyrik des lateinamerikanischen Modernismo/2. Die brasilianische Schriftstellerin, Journalistin und Aktivistin Patrícia Galvão (Pagu) hat sich sowohl in ihrem konkreten Handeln als auch in ihrer schriftstellerischen Arbeit für eine bessere Welt eingesetzt. Ihre Schriften dokumentieren auch offen die Probleme, mit denen sie dabei konfrontiert war. Podcast

von rotherbaron

Die uruguayische Dichterin Delmira Agustini

Nachdichtungen und Interpretationen. Lyrik des lateinamerikanischen Modernismo/1. Delmira Agustini (1886 – 1914) gilt als eine der bedeutendsten Dichterinnen Uruguays. Für ihre innovative Lyrik gefeiert, hat ihr Leben schon früh ein tragisches Ende genommen. PDF eBook Kindle ePub: Überall, wo es Ebooks gibt. 42 Seiten 3, 99 € Podcast: Cover-Bild: Porträt von Delmira Agustini (1886 – […]

von rotherbaron

Moderne polnische Gedichte und Gedichtvertonungen

Ein Streifzug durch eine lebendige Lyrikkultur. Zwischen 1795 und 1918 war Polen als eigener Staat von der Landkarte verschwunden. In dieser Zeit war die Lyrik ein wichtiges Mittel der nationalen Selbstbehauptung, was sich bis heute in einer besonderen Wertschätzung für die eigene Dichtkunst widerspiegelt. Dies zeigt sich auch an den zahlreichen Gedichtvertonungen, die es in […]

von rotherbaron

Dieter Hoffmann: Charles Baudelaires Gedichtsammlung „Les Fleurs du mal“ (Die Blumen des Bösen)

Ein Überblick mit neu übersetzten Gedichten. Charles Baudelaires dichterischer Blumengarten verströmt die unterschiedlichsten Düfte. Die erlesensten unter ihnen ermöglichen das, was Baudelaire als vornehmstes Ziel seiner Dichtung ansah: Sie lassen „einen Blick ins Paradies erhaschen“. Der vorliegende Band bietet einen exemplarischen Überblick über diese dichterischen Blumen, verbunden mit Kommentaren, die sich auf eigene poetologische und […]

von rotherbaron

Dieter Hoffmann: Jacques Prévert – der Poet des Alltags

Ein Porträt anhand ausgewählter Gedichte. Jacques Prévert ist heute eine dichterische Ikone in Frankreich, seine Gedichte gehören zur Schullektüre. Angesichts der bewussten Distanz dieses Dichters zur Hochkultur und insbesondere zur traditionellen Schulbildung entbehrt dies nicht einer gewissen Ironie. Der vorliegende Band entwirft in fünf Kapiteln ein Porträt des Dichters. Nachdichtungen ausgewählter Werke Préverts dienen jeweils […]

von rotherbaron

Dieter Hoffmann / Ilona Lay: Paul Verlaine im Spiegel seiner Gedichte

Ein Blick auf Leben und Werk des Dichters – Mit Nachdichtungen von Ilona Lay. Das Leben des französischen Dichters Paul Verlaine (1844 – 1896) war geprägt von innerer Zerrissenheit und der vergeblichen Suche nach einem Platz im Leben. Dies spiegelt sich auch in seinen Gedichten wider. Ihr Klang strahlt jedoch eben jene Harmonie aus, die […]