Aktuell – Seite 4 – LiteraturPlanet

Ein Leben im Schatten des Todes

Der kolumbianische Dichter José Ascunción Silva/1 Das kurze Leben des kolumbianischen Dichters José Asunción Silva (1865 – 1896) war von zahlreichen Schicksalsschlägen geprägt. Dies bezeugt auch eines seiner „Nocturnos“ (Nachtstücke), in dem sich der frühe Tod seiner Schwester Elvira widerspiegelt. Podcast Nocturno IIIIn einer Nacht, in dergeheime Düfte und die Melodienunsichtbarer Flügel uns umflüsterten,in einer […]

von rotherbaron

Robert de Souza: Le sommeil des cygnes (Der Schlaf der Schwäne)

Das Werk des französischen Dichters Robert de Souza (1864 – 1946) ist zu Unrecht in Vergessenheit geraten. Dies zeigt beispielhaft sein Gedicht Le sommeil des cygnes (Der Schlaf der Schwäne). Es ist erkennbar symbolistisch inspiriert, weist jedoch einen ganz eigenen meditativen Ton auf. Der Schlaf der SchwäneWeiße Kähne mit eingerolltem Segel,so schlafen im Schilf die […]

von rotherbaron

Ilona Lay: Nachtfalter

Gedichtsammlung. Mit den Reichensteiner Poetikvorlesungen im Anhang. Der Gedichtband „Nachtfalter“ von Ilona Lay umfasst, wie sein Vorgänger aus dem Jahr 2008 (Versunken), Gedichte aus mehreren Jahrzehnten. Einige Gedichte sind bereits in anderen Zusammenhängen erschienen, andere werden in überarbeiteter Form präsentiert. Ein großer Teil ist bislang jedoch noch nicht in Buchform erschienen. Fieber, brennendes Meer,roter Adler, […]

von rotherbaron

Ilona Lay: Mein Schatten

Am Poetry Day servieren wir heute das Gedicht Mein Schatten von Ilona Lay. Es dient als Appetizer für gleich zwei baldige Neuerscheinungen auf LiteraturPlanet: einen neuen Gedichtband von Ilona Lay und die Gesamtausgabe von Ilka Hoffmanns Tagebuch eines Schattenlosen. Mein SchattenManchmal versinke ich in deinen Finsternissen,in deinen Augen, die in dunkle Grotten führen,zu einem Ring […]

von rotherbaron

Das brasilianische Movimiento Antropofágico

Interkulturalität und Kolonialismuskritik bei Oswald und Mário de Andrade und bei Raul Bopp. Die brasilianische anthropophagische („Menschenfresser-„)Bewegung nutzte Ende der 1920er Jahre das Menschenfresserbild, um dem „Aufgefressenwerden“ des Landes in der Kolonialzeit einen eigenständigen kulturellen „Appetit“ gegenüberzustellen. An die Stelle des Dominanzanspruchs einer einzigen Kultur setzte sie das Ideal einer gegenseitigen Befruchtung der Kulturen. EBook […]

von rotherbaron

Der Harlekin-Dichter

Der brasilianische Dichter Mário de Andrade/2 Mário de Andrade bemühte sich wie andere brasilianische Dichter seiner Zeit um eine stärkere Eigenständigkeit der eigenen Kultur. Angesichts der Prägung durch die europäische Kultur ging die Hinwendung zu indigenen Kulturen jedoch auch mit einem Gefühl geistigen Zerrissenheit einher. Der TroubadourIn mir brodeln die rauen Gefühleder Menschen aus frühester […]

von rotherbaron

Poetische Polyphonie

Der brasilianische Dichter Mário de Andrade/1 Der künstlerische Werdegang des brasilianischen Dichters Mário de Andrade war stark von der Musik geprägt. Dementsprechend folgt auch seine Dichtung musikalischen Kompositionsprinzipien. Szenerie Nr. 1 Aus einem feinen Nebel schält sich mein eigenes London heraus … Hochsommer: Die zehn Millionen Rosen von São Paulo erfüllen mit ihrem Atem die […]

von rotherbaron

Sehnsucht nach dem ganz Anderen

Der brasilianische Dichter Raul Bopp/6 Im abschließenden Gedicht des Bandes Urucungo entwirft Raul Bopp die Utopie eines Lebens, das mit sich selbst, der Natur und anderen im Einklang ist. Dafür knüpft er an das paradiesische Happy End seines Gedichtzyklus Cobra Norato an. Podcast TapuiaGeborgen im Lianenhaar des Waldes,öffnet sich die Knospe deines Körpers.Der Blütenflor deiner […]

von rotherbaron

Favela-Blues

Der brasilianische Dichter Raul Bopp/5 In seinem Gedichtband Urucungo zieht Raul Bopp einen Bogen von der Sklaverei zu den Favelas, als Sinnbild für ein Leben am Rande der Gesellschaft. Das Unrecht von gestern wird als Nährboden für die Ausgrenzung von heute vor Augen geführt. Podcast FavelaTräge schleicht die Mittagssonneüber die zernagte Straßenrippe.Von Häuserskeletten bedeckt,verschwimmen die […]

von rotherbaron

Ein dichterischer Spiegel der Sklaverei

Der brasilianische Dichter Raul Bopp/4 Während Raul Bopps Gedichtzyklus Cobra Norato von den indigenen Kulturen Brasiliens inspiriert ist, wendet der Gedichtband Urucungo (1932) sich der aus Afrika stammenden Bevölkerung zu. Er thematisiert sowohl die unmittelbaren wie die langfristigen Folgen der Sklaverei. Podcast Schwarz [Negro]Stimmen von fernen Gestadenraunen geisterhaft in deinem Blut,ein Echo dunkler Dschungelschatten,die stumm […]