Erlösung

Eine literarische Reise in vier Etappen mit Zacharias Mbizos Novelle Glücklose Heimkehr. Der Tote, der den Mord an sich aufklärte/4 Im Glauben, den Schlüssel für die Lösung seines Falles nur bei Dr. France finden zu können, begibt Achmet sich noch einmal in das Büro des Forschers. Dort erlebt er eine Überraschung. Worum es geht Im […]

Read More…

Das leere Haus der Hoffnung

Der russische Dichter und Singer-Songwriter Boris Grebenschtschikow/3 Über den Song Государыня (Gossudárynja: Herrscherin) Boris Grebenschtschikows Song Gossudárynja handelt von Menschen, die sich aufgrund enttäuschter Hoffnungen von einer Herrscherin abwenden. 1991 entstanden, verweist das Lied auf die untergehende Sowjetunion, hat aber auch eine darüber hinausgehende Bedeutung. HerrscherinWeißt du noch, wie es war, damals,als wir es bauten, […]

Read More…

Häutungen

Eine literarische Reise in vier Etappen mit Zacharias Mbizos Novelle Glücklose Heimkehr. Der Tote, der den Mord an sich aufklärte/3 Um Näheres über das Experiment zu erfahren, das sein Leben auf den Kopf gestellt hat, begibt Achmet sich in das Labor von Pierre France, dem Forschungsleiter. Dort steht er seinem toten Körper gegenüber. Worum es […]

Read More…

Ein Friedensgebet gegen das Hexenwerk des Krieges

Der russische Dichter und Singer-Songwriter Boris Grebenschtschików/2 Über den Song Ворожба (Worozhbá: Zauberkräfte) In seinem Lied Worozhbá (Zauberkräfte) stellt Boris Grebenschtschików den bösen Zauber des Krieges den heilenden Zauberkräften eines Handelns gegenüber, das auf dem Streben nach einem Leben im Einklang mit sich selbst und der Welt beruht. Podcast ZauberkräfteSiehst du, Großvater, die Spur des […]

Read More…

Der Stern des Friedens

Der russische Dichter und Singer-Songwriter Boris Grebenschtschików/1 Über den Song Аделаида (Adelaída) Die neue Reihe am Poetry Day auf LiteraturPlanet ist dem russischen Dichter und Singer-Songwriter Boris Grebenschtschików gewidmet. Den Anfang macht ein Song über die Utopie des Friedens, für den der Künstler sich auch mit seiner vehementen Verurteilung des Angriffs auf die Ukraine einsetzt. […]

Read More…

Ilona Lay: Magic Writing (Die Stimmen der Stille)

Gesungene Gedichte / 5 – October in the Mountains Deutscher Text: Bilder: Johannes Plenio: Leaf; I.Hoffmann: Larch inthe Gesäuse Mountains; I.Hoffmann:Hawkweed; I.Hoffmann: Reichenstein; Tomascastelazo: Lichen; FreePics: River; Johannes Plenio: Evening atmosphere; Johannes Plenio: Moon

Read More…

Ilona Lay: The Rainbow Journey (Die Regenbogenreise)

Gesungene Gedichte / 4 – October in the Mountains The Rainbow JourneyHappiness is the devotion of these children’s hands seducing a log of wood to a rodeo ride on the gurgling mountain stream snake A log of wood that a chestnut leaf vagabonding is crowning to a dragon ship A dragon ship that the bouncing […]

Read More…

Ilona Lay: Crystalline emptiness (Die kristallene Leere)

Gesungene Gedichte / 3 – October in the Mountains Happiness is this crystalline emptiness in which the oak is dressed after the colourful frenzy of forms this winding awaitedness in which already germinate the fruits of your future possibilities this crystalline emptiness which spreads out unreachable over the sea of mountain ridges flowing into it […]

Read More…