Bücher und Texte
Zacharias Mbizos Traumwelten/4 Diese Etappe auf unserer Reise durch Zacharias Mbizos Traumwelten ist nichts für schwache Nerven: Sie führt uns mitten in das Reich des Todes! Sturmtief Sobald du die Fenster öffnest, greift der Wind dir ins Haar, der sich da draußen dem Amoklauf seiner Klage hingibt. In blindwütiger Raserei misshandelt er die schlanken Birken […]
Read More…
Minnelieder Walthers von der Vogelweide/1 Podcast Neue Reihe auf LiteraturPlanet Heute schlagen wir am Poetry Day auf LiteraturPlanet ein neues Kapitel auf. In einer fünfteiligen Reihe werden wir uns mit den Minneliedern Walthers von der Vogelweide beschäftigen. Gepriesen sei die Stunde Gepriesen sei die Stunde,da sie in mein Leben getreten,sie, die meinen Körperund mein ganzes […]
Read More…
Zacharias Mbizos Traumwelten/3 Herbsttage sind oft vom Nebel umflossen. Manchmal sind sie aber auch vom weicheren Licht des vergehenden Jahres umlächelt. Dann strahlen sie zuweilen einen fast schon mütterlichen Trost aus. Altweibersommer Das Lächeln, das dir kürzlich entlaufen ist, lag auf einmal wieder vor deiner Tür. Fröstelnd bat es um Einlass, so dass du Mitleid […]
Read More…
Ein Streifzug durch eine lebendige Lyrikkultur. Zwischen 1795 und 1918 war Polen als eigener Staat von der Landkarte verschwunden. In dieser Zeit war die Lyrik ein wichtiges Mittel der nationalen Selbstbehauptung, was sich bis heute in einer besonderen Wertschätzung für die eigene Dichtkunst widerspiegelt. Dies zeigt sich auch an den zahlreichen Gedichtvertonungen, die es in […]
Read More…
Zacharias Mbizos Traumwelten/2 Ja, diese Winterträume entführen uns in der Tat in ein winterliches Setting. Aber damit nicht genug: Am kälstesten Tag des Jahres begegnen wir darin niemand anderem als – Gott. – Wird er uns neue Seelenwärme schenken? Oder ist auch er längst in dieser kalten Welt erfroren? Das blaue Land Hinter den durchsichtigen […]
Read More…
Das Gedicht Psalm Grzesznika (Psalm eines Sünders) des polnischen Lyrikers Jan Rybowicz In seinem Psalm Grzesznika (Psalm eines Sünders) fragt Jan Rybowicz nach der Schuld derer, die Unrecht sehenden Auges geschehen lassen. Ist ihre Schuld nicht sogar größer als die jener, die das Unrecht gedankenlos begehen? Psalm eines Sünders Schuld habe, Herr, ich auf mich […]
Read More…
Zacharias Mbizos Traumwelten/1 Die Sprache der Träume erscheint uns auf den ersten Blick fremd und rätselhaft. Lassen wir uns jedoch auf sie ein, so kann sie uns dabei helfen, klarer zu sehen. Dies gilt auch und gerade dann, wenn die Träume ein Spiegel unserer eigenen Abgründe sind. Mitternachtstanz Um Mitternacht flattern deine Gedanken unruhig durch […]
Read More…
Das Gedicht Tryumf Sprawiedliwósci (Triumph der Gerechtigkeit) des polnischen Lyrikers Jan Rybowicz In seinem Gedicht Tryumf Sprawiedliwósci (Triumph der Gerechtigkeit) entwirft Jan Rybowicz die Utopie einer Welt, in der die Gerechtigkeit ihren falschen Propheten das Zepter aus der Hand reißt. In Zeiten populistischer Lügenbarone erscheint das Gedicht besonders aktuell. Triumph der Gerechtigkeit Die Gerechtigkeit braucht […]
Read More…
Die neue literarische Reise auf LiteraturPlanet wird uns ab nächster Woche in die Welt der Träume entführen. Mit Zacharias Mbizos Textsammlung Nächtlicher Ruf tauchen wir ein in das Meer der Träume und folgen dem Zauber ihrer ganz eigenen Logik. Wer möchte, kann bis dahin schon in Band 1 der Traumwelten blättern. Er ist 2021 unter […]
Read More…
Das Gedicht Nowy rok (Neujahr) des polnischen Lyrikers Jan Rybowicz Jan Rybowicz gehörte in Polen lange zu den verkannten Dichtern. Dass sein literarischer Rang heute allgemein anerkannt ist, ist nicht zuletzt den Vertonungen seiner Gedichte durch Krzysztof Myszkowski und seine Band Stare Dobre Małżeństwo zu verdanken. Neujahr Was ist schon neu an diesem neuen Jahr?Ist […]
Read More…
