Erstes Gespräch mit Paula: Gespräch über Geld und Eigentum / First Conversation with Paula: Talk about Money and Property

Ausschnitt aus dem Text

„Du meinst, all diese Obstbäume gehören einem einzigen Menschen?“ staunte Paula.
„Ja – oder einer Eigentümergemeinschaft“, nickte ich. „Auf jeden Fall ist das hier kein Gemeindeland.“
Paula runzelte missbilligend die Stirn. „Warum müsst ihr nur immer alles besitzen …“
„Gibt es auf eurer Insel etwa keinen Besitz?“ fragte ich etwas unwillig zurück. Schließlich war man ja nicht gleich ein knallharter Materialist, nur weil man ein kleines Wiesenstück sein Eigen nannte.

Ganzer Text als PDF:

Excerpt from the text

„You mean all these fruit trees belong to one single person?“ Paula marvelled.
„Yes – or to an owners‘ association,“ I nod¬ded. „In any case, this is not municipal land.“
Paula frowned disapprovingly. „Why in the world do you always have to possess everything?“
„Don’t you have any property on your island?“ I asked back a little grumpily. After all, no one was a hardcore materialist just because he owned a small piece of meadow.

Complete Text as PDF:

Bilder / Pictures: Unbekannt / Unknown photographer: Fifty-fifty (1922); Library of Congress, Washington (Wikimedia); Felix Mittermeier: Landschaft mit Zaun / Landscape with fence (Pi­xabay)