Die Schuld der Sehenden

Das Gedicht Psalm Grzesznika (Psalm eines Sünders) des polnischen Lyrikers Jan Rybowicz In seinem Psalm Grzesznika (Psalm eines Sünders) fragt Jan Rybowicz nach der Schuld derer, die Unrecht sehenden Auges geschehen lassen. Ist ihre Schuld nicht sogar größer als die jener, die das Unrecht gedankenlos begehen? Psalm eines Sünders Schuld habe, Herr, ich auf mich […]

Read More…

Nichts Neues im neuen Jahr

Das Gedicht Nowy rok (Neujahr) des polnischen Lyrikers Jan Rybowicz Jan Rybowicz gehörte in Polen lange zu den verkannten Dichtern. Dass sein literarischer Rang heute allgemein anerkannt ist, ist nicht zuletzt den Vertonungen seiner Gedichte durch Krzysztof Myszkowski und seine Band Stare Dobre Małżeństwo zu verdanken. Neujahr Was ist schon neu an diesem neuen Jahr?Ist […]

Read More…