Bücher und Texte
Der russische Dichter und Singer-Songwriter Boris Grebenschtschików/2 Über den Song Ворожба (Worozhbá: Zauberkräfte) In seinem Lied Worozhbá (Zauberkräfte) stellt Boris Grebenschtschików den bösen Zauber des Krieges den heilenden Zauberkräften eines Handelns gegenüber, das auf dem Streben nach einem Leben im Einklang mit sich selbst und der Welt beruht. Podcast ZauberkräfteSiehst du, Großvater, die Spur des […]
Read More…
Der kolumbianische Dichter José Ascunción Silva/2 Das dichterische Werk von José Asunción Silva lehnt sich immer wieder an musikalische Gestaltungsprinzipien an, was auch auf den Einfluss der französischen Dichtung seiner Zeit auf ihn verweist. Ein Beispiel dafür ist sein Gedicht „Serenata“. Podcast SerenadeIn der verwaisten, nachtkalten Straßegleitet der Mond durch Wolkenschleier.Zitternd wehen Töne herandurch einen […]
Read More…
Die brasilianische Dichterin Patrícia Galvão (Pagu). Lyrik des lateinamerikanischen Modernismo/2. Die brasilianische Schriftstellerin, Journalistin und Aktivistin Patrícia Galvão (Pagu) hat sich sowohl in ihrem konkreten Handeln als auch in ihrer schriftstellerischen Arbeit für eine bessere Welt eingesetzt. Ihre Schriften dokumentieren auch offen die Probleme, mit denen sie dabei konfrontiert war. Podcast
Read More…
Die brasilianische Dichterin Patrícia Galvão (Pagu)/3 Patrícia Galvão (Pagu) war ihr Leben lang hin- und hergerissen zwischen der Hoffnung auf eine bessere Welt und der Verzweiflung über die realen Verhältnisse. Dies gilt, auf einer existenziellen Ebene, auch für das Ende ihres Lebens. Hörfassung Nothing Nichts, nichts, nichts,nichts als das Nichts,man kann nicht mehr wollen als […]
Read More…
Gedichte von Delmira Agustini/6 Sowohl inhaltlich als auch formal weist die Lyrik Delmira Agustinis voraus auf das später im Rahmen der Frauenbewegung postulierte „weibliche“ Schreiben. Damit leistet sie über den Tod hinaus Widerstand gegen männliche Gewalt – der sie selbst zum Opfer gefallen ist. Podcast Meine Muse Ein Chamäleon soll meine Muse sein,launenhaft und listenreich,mit […]
Read More…
Die uruguayische Dichterin Delmira Agustini/1 Der Poetry Day auf LiteraturPlanet wird in den kommenden Wochen der uruguayischen Dichterin Delmira Agustini (1886 – 1914) gewidmet sein. Für ihre innovative Lyrik gefeiert, hat ihr Leben schon früh ein tragisches Ende genommen. Podcast An einem schlichten Grab „Tot … „Geblendet von der Klarheit dieses Wortes,erwächst in mir die […]
Read More…
Über zwei Gedichte des polnischen Lyrikers Jan Lechoń Jan Lechoń teilte mit seinen Landsleuten die Sehnsucht nach Selbstbestimmung, die für sein Land erst nach dem Ersten Weltkrieg wieder Wirklichkeit werden sollte. Dabei warnte er allerdings zugleich hellsichtig vor den Gefahren eines übersteigerten Nationalismus. Podcast Lass mich, Herr, in einem freien Polen leben Furchen der Freiheit […]
Read More…
Über ein Gedicht des polnischen Lyrikers Tadeusz Różewicz Der polnische Dichter Tadeusz Różewicz hat den Krieg im Widerstand gegen die deutsche Besatzung hautnah miterlebt. Dies hat auch seine Lyrik geprägt. Sie lässt immer wieder erahnen, wie sehr die Kriegserfahrung Zweifel sät an der Haltbarkeit eines friedlichen Alltags. Podcast Wie einfach Wie einfach das ist,Beeren zu […]
Read More…
Zu Wisława Szymborskas Gedicht Nic dwa razy (się nie zdarza) (Nichts geschieht ein zweites Mal) Können wir zweimal in den gleichen Fluss steigen? Und ist eine Rose eine Blume? Diese Fragen verbindet Wisława Szymborska in ihrem Gedicht Nic dwa razy (się nie zdarza) (Nichts geschieht ein zweites Mal) zu einer anregenden Gedankenreise. Podcast Nichts geschieht […]
Read More…
Bogdan Loebls Gedicht Dopóki bolisz (Solange du mir wehtust) In seinem GedichtDopóki bolisz (Solange du mir wehtust) vergleicht der polnische Lyriker Bogdan Loebl das Herz mit einem Pferd. Mit dieser Metapher thematisiert er die Beziehung zu unserem wichtigsten Organ – das wir meist erst dann bemerken, wenn es schwächelt. Solange du mir wehtust Am Morgen […]
Read More…
LiteraturPlanet 