Der Alltag im Spiegel der Dichtung

Jacques Préverts dichterisches Spiel mit den Strukturen des Alltags In der Dichtung wollte Jacques Prévert das kultivieren, was den Kindern auf dem Weg zum Erwachsenwerden systematisch ausgetrieben wird: den unvoreingenommenen Blick auf die Dinge. Dies ging bei ihm auch mit einer bewussten Distanz gegenüber der Hochkultur einher. Treibsand Engel und DämonenWinde und Gezeitengleiten in flimmernder […]

Read More…

Das Geheimnis der Jagdhütte

Auszug aus Nadja Dietrichs Roman Kaiserhorst Im Leben des Protagonisten aus Nadja Dietrichs Roman Kaiserhorst ist nichts mehr, wie es war, als er eines Abends bei einem Waldspaziergang an einer Jagdhütte vorbeigeht. Etwas Schreckliches scheint darin vor sich zu gehen. Bei meinen abendlichen Spaziergängen durch den Wald kam ich fast immer an einer Jagdhütte vorbei. […]

Read More…

Die Selbstbefreiung des Geistes aus dem Korsett der Schule

Auftakt zu einer fünfteiligen Reihe mit Gedichten von Jacques Prévert Für den französischen Dichter Jacques Prévert war die Schule – auch aus eigener Erfahrung – eher ein Hindernis als ein Katalysator des freien Geistes. Seine Gedichte plädieren deshalb immer wieder für eine Abkehr vom traditionellen Bildungsverständnis. Podcast English Version Der Klassenclown Unter ihmdie gescheitelten Köpfeder […]

Read More…

Karneval – verkehrte Welt?

Ein Gedicht von Ilona Lay Im Karneval, sagt man, steht das Leben kopf. Oder ist es vielleicht gerade umgekehrt? Findet das Leben erst in der „fünften Jahreszeit“ zu sich selbst? – Ein Gedicht zum Thema von Ilona Lay. Karneval Für ein paar tiefe Nächte wagtwie Kinder einen Traum die Welt.Gleich einer bunten Blüte ragtheraus sie […]

Read More…

Der Maler-Poet

Jules Bretons gedichtete Gemälde. Mit Nachdichtungen von Ilona Lay. Der Dichter, heißt es, malt mit Worten. Dies ist auch bei Jules Breton (1827 – 1906) der Fall. Hauptsächlich in der bildenden Kunst zu Hause, steht er jedoch zugleich für den Sonderfall eines Malers, der mit Bildern dichtet. PDF Podcast English Version Bild: Jules Breton: Selbstporträt […]

Read More…

Die Bedrohung

Aus: Zacharias Mbizo: Die ukrainische Apokalypse Ein Amokläufer tötet alles, was ihm in die Quere kommt. Aus Angst, er könnte seine Waffen auch gegen dich richten, lässt du ihn gewähren. Aber was, wenn er dein Verhalten als Schwäche auslegt? Wird er dich dann nicht erst recht attackieren? Nachdem der Zar seinen Feldzug im Osten beendet […]

Read More…

Jules Breton: Beau soir d’hiver (Schöner Winterabend)

Wie ein Maler-Poet eine Winterlandschaft sieht Jules Breton (1827 – 1906) war im Hauptberuf Maler, hat sich jedoch auch dichterisch betätigt. Seine Gedichte waren dabei – wie auch sein Gedicht Beau soir d’hiver (Schöner Winterabend) zeigt – oft von seiner Tätigkeit als Maler beeinflusst. Schöner Winterabend Ein wüstenweißes Meer, so breitet der Schneesein jungfräuliches Laken […]

Read More…

Gestohlene Kindheit

Eine literarische Miniatur aus Zacharias Mbizos Textsammlung Die Ukrainische Apokalypse Eines der schwersten Verbrechen im Krieg gegen die Ukraine ist die Verschleppung ukrainischer Kinder nach Russland. Wie mögen diese Kinder sich wohl, von jedem Kontakt zu ihren leiblichen Eltern abgeschnitten, fühlen? Als man dir erzählt hatte, dass deine Eltern nichts mehr von dir wissen wollten, […]

Read More…

Minnesänger: Ideal und Wirklichkeit

Über das Gedicht Ich hân mîn lêhen (Ich habe mein Lehen) von Walther von der Vogelweide In einem seiner Gedichte bejubelt Walther von der Vogelweide die grundlegende Veränderung seines Lebens durch ein ihm von Kaiser Friedrich II. gewährtes Lehen. Dies wirft ein Schlaglicht auf die Lebensverhältnisse mittelalterlicher Minnesänger. Ich hân mîn lêhen Ich hân mîn […]

Read More…