4. Teil der Erzählung „Das Agnesbründl“ von Zacharias Mbizo / 4th Part of „The Agnesbründl“ from Zacharias Mbizo

„Um Mitternacht weckte mich der Ruf des Kauzes. Se­kunden später stand ich an der Schwelle zum Kristallpa­last, dem unterirdischen Reich der Brunnenfee. Ich wusste, dass ich nicht eintreten durfte – und doch zog der Palast mich magisch an.“

Text als PDF

English Version

The Crystal Palace

„At midnight, the call of the tawny owl woke me up. Seconds later, I stood at the threshold of the Crystal Palace, the underground realm of the Fountain Fairy. I knew I was not allowed to enter – and yet the palace magically attracted me.“

Text as PDF

Titebild / Title image: Tenebris Cilva: Torbogen vor nebligem See Archway in front of a misty lake/ (Pi­xabay)